Translation for "appel d'offres" to english

Appel d'offres

• call for tenders
• tender

Translation examples

call for tenders

Les activités actuellement en cours correspondent au quatrième appel d'offres et les données les plus récentes que l'on possède sur la participation des femmes à ces cours et ces stages correspondent aux activités du deuxième appel d'offres.
The fourth call for tenders is currently under way and the most up—to—date information on the level of participation by women corresponds to activities under the second call for tenders.

n) À miparcours, soustraiter l'entretien des tachygraphes numériques au moyen d'un appel d'offres international.
at the mid-term, to outsource the maintenance of this system through an international call for tender.

ii) Sous-traitance et appels d'offres;
(ii) Subcontracting and calls for tender;

Cet appel d'offres a permis au Département de cofinancer 26 projets.
This call for tenders led to the Department co-financing 26 projects.

C'est pourquoi un appel d'offre pour le programme sera publié une fois de plus en automne 2002;
This is why a call for tender for the programme will be issued once more in autumn 2002.

La destruction du reste du stock fait l'objet d'un appel d'offres.
The destruction of the remaining stockpiles is subject to a public call for tender.

Publication de <<Confidentialité statistique dans l'Union européenne>> (selon le résultat de l'appel d'offres).
Publication of "Statistical Confidentiality in the EU" (depending on outcome of Calls for Tender).

Le Ministère publie ses appels d'offre chaque année.
The Ministry publishes its call for tenders annually.

Un appel d'offre sur quinze projets a d'ores et déjà été lancé en 2002.
A call for tenders for the 15 projects was launched in 2002.

tender

Dossier d'appel d'offres/adjudication
Tender documents/out to tender