Translation for "appartiennent à leur" to english

Appartiennent à leur

• belong to their
• belong to them

Translation examples

belong to their

Ils appartiennent à quelqu'un d'autre.
They belong to someone else.

Ils appartiennent à un ménage différent.
They will belong to a different household.

Plusieurs traités appartiennent à cette catégorie.
A number of treaties belong to this category.

auxquels appartiennent les enfants
to which children belong

Appartiennent à cette catégorie de migrants:
The following shall belong to this migration category:

Ils appartiennent à la gendarmerie et à la police nationale.
They belong to the gendarmerie and the national police.

Certaines de ces terres appartiennent à l'État mais d'autres appartiennent à des particuliers.
Some of these lands belong to the State, but some of them belong to people.

reconnaître que les stocks appartiennent au fournisseur;
accept that inventory belongs to the supplier;

Ces moniteurs n'appartiennent pas au Ministère.
These devices do not belong to the Ministry.

G. Enfants qui appartiennent à une minorité ou
G. Children belonging to a minority or

Les enfants appartiennent à leurs parents.
Children belong to their parents.

Les rois, les papes et les empereurs appartiennent à leur peuple pas à leur famille.
Kings and popes and emperors belong to their peoples, not to their families.

De toute façon, quoi qu'ils fassent ou quoi qu'ils pensent, ils restent ses parents, et les enfants appartiennent à leurs parents.
It wouldn't matter, anyway. No matter what they do or how they feel about her, they're still her parents, and children belong to their parents.