Translation for "apologiste" to english

Apologiste

noun

• apologist

Translation examples

apologist noun

19. Depuis des décennies, certains apologistes ont tenté de convaincre le monde que certains buts étaient si sacrés qu’il était justifié de commettre des actes terroristes pour les réaliser.
For decades, apologists had tried to convince the world that certain goals were so hallowed that terrorist acts could be justified in their pursuit.

Il est impératif, en ce qui concerne les conflits régionaux, que les apologistes de la violence et les nostalgiques du pouvoir sachent que notre action politique est inébranlable et vise à favoriser la stabilité, la légitimité et le développement de démocraties efficaces.
Let the apologists of violence and those who are nostalgic for power have no doubt that our political will to avert regional conflicts is unswerving, and that our political action is designed to promote stability, legitimacy and the development of effective democracies.

Il n'est pas dans notre intérêt collectif de faire en sorte que l'Assemblée générale soit perçue comme le protecteur et l'apologiste des régimes qui violent les droits de l'homme.
It is not in our collective interest for the General Assembly to be seen as the protector and apologist of regimes that abuse human rights.

Certains apologistes essayaient de nous persuader que l'idéologie communiste était bénigne.
Apologists tried to persuade us that the ideology of Communism was benign.

Au sein des Nations Unies, les apologistes d'Israël continue de feindre l'ignorance de ses crimes, ce qui l'encourage à poursuivre ses agissements illicites.
The continued feigned ignorance of Israel's crimes on the part of its apologists within the United Nations encouraged it to continue on its unlawful course.

Un apologiste du viol, un soutien de l'inceste, une sous-merde misogyne,
Fucking rape apologist, incest-supporting, woman-hating fucking scum.

Vous auriez dû voir tous ces gens dans le public vénérer ce connard d'apologiste chiite.
You should have seen all the people in the audience worshipping that Chiite fucking apologist.

Et alors, tu sais quoi ? Pourquoi tu payerais et du coup soutiendrais un putain d'apologiste du viol si tu n'en étais pas un ?
Why would you pay money to fucking support a fucking rape apologist if you weren't fucking one?

L'apologiste de l'huile de colza ?
The apologist for rapeseed oil?

Dans ses derniers jours, Godric était devenu un blasphémateur. un faible, un apologiste dégoutant que Lilith aurait été enchantée de tuer.
In his final days, Godric was a blasphemer, a weak, disgusting apologist whom Lilith herself would have been overjoyed to stake.

Des apologistes de la Guerre civile ont affirmé que, malgré tout, cette guerre a au moins eu pour effet de rendre illégal le recours à une force de travail importée contre sa volonté.
Now, some Civil War apologists have said that the Civil War, for all its faults, at least had the effect of outlawing an involuntarily imported workforce model of work.