Translation for "aperturés" to english

Aperturés

• aperturate

Translation examples

aperturate

La mise à jour et l'amélioration d'Aperture de même que l'établissement de rapports de gestion se sont poursuivis sans interruption.
Updating and enhancing Aperture and production of management reports has been an ongoing effort.

1. Système Aperture link de gestion des locaux (2000)
1. Aperture link on space management (2000)

En attendant la mise en place du système de planification des ressources, le PNUD utilise le système d'inventaire Aperture à titre de solution provisoire.
Pending the ERP implementation, and as an interim solution, UNDP is utilizing the Aperture system.

Les données sur l’occupation des locaux au siège ont été recueillies au moyen du logiciel Aperture.
Data on space occupancy at headquarters through Aperture has been completed.

Dans la version anglaise, dans "Code", partie 3, D: remplacer "apertures" par "openings"
In the English version, under "Code", for "Part 3", replace "apertures" with "openings" in "D".

Auto-CAD, progiciel de GIAO, Aperture, iNeed, UNTEL
Auto-CAD, CAFM System, Aperture, iNeed, UNTEL

L'équipe responsable du système Aperture s'emploie actuellement à :
Currently, the Aperture team is focusing on:

Cette initiative bénéficiera de la mise en application du logiciel Aperture mentionné à propos de la recommandation 8.
The effort will also be supported by the introduction of the Aperture software mentioned in reference to recommendation 8.

28. Exposition photos de Sebastião Salgado, << Migrations >> et << Children >>, Département de l'information/UNICEF/Aperture
28. Photographic exhibit, Sebastião Salgado, "Migrations" and "Children", DPI/UNICEF/Aperture

La collecte de données sur l'occupation de l'espace au siège a été menée à bien grâce à la base de données Aperture.
38. The collection of data on space occupancy at headquarters has been completed through Aperture.

Ca viendrait de la composition et l'aperture.
The photo tech said it was from composition and aperture stop, for what it's worth.

Mon seul moyen de contact avec la réalité est à travers une aperture limitée.
My way of contact with reality is through a limited aperture.

On sait que les propriétés magnétiques de la machine sont bonnes. Mike Lamont Chef des Opérations du Collisionneur, LHC que l'aperture est propre :
It tells us that the magnetic properties of the machine are good, that the aperture is clear.