Translation for "antre" to english

Antre

noun

• den

Translation examples

den noun

Le directeur de la mosquée Al-Aqsa, le cheikh Mohammed Hussein, a reproché aux actes des colons de constituer une attaque par les colons – l’une parmi tant d’autres –visant la judaïsation de la ville de Jérusalem. «C’est un antre de colons créateur de tensions dans un quartier musulman», a-t-il accusé. (Ha’aretz, Jerusalem Post, 8 mai)
Sheikh Mohammed Hussein, director of the Al-Aqsa Mosque, charged that the settlers’ actions constituted an attack by settlers that was just one of many aimed at Judaizing the city of Jerusalem. “This is a den of settlers in a Muslim neighbourhood and creates more tension”, he charged. (Ha’aretz, Jerusalem Post, 8 May)

Gerardo Hernández, Ramón Labañino, Antonio Guerrero, Fernando González et René González, qui sont victimes d'une colossale injustice pour avoir affronté le terrorisme anticubain dans son antre, restent, sept ans après leur arrestation, détenus dans des prisons fédérales de haute sécurité, séparés et soumis à un traitement cruel comportant diverses restrictions aux visites des familles, telles que l'interdiction absolue faite à Gerardo Hernández de recevoir une visite de son épouse et celle faite à René González de voir son épouse et sa fille âgée de sept ans.
Gerardo Hernández, Ramón Labañino, Antonio Guerrero, Fernando González and René González are victims of a colossal injustice for having faced up to anti-Cuban terrorism in its own den. Seven years after they were arrested they remain locked up in maximum security federal prisons, isolated from one another and subjected to cruel treatment, including various restrictions on family visits. Gerardo has not been allowed any visits from his wife and René has not been allowed to meet with his wife and seven-year-old daughter.

"L'Antre du Plaisir."
The Pleasure Den.

Un antre d'iniquité.
A den of iniquity.

L'Antre des Pécheurs.
Foam at the Sinner's Den.

- Attends. - Où est l'antre ?
Wait... where is this Den?

- Mon antre est sécurisée.
- My den's safe.

L'Antre du Bonheur
- Den of Bliss. - Yep.

L'antre du Cyclope.
The Cyclops' den.

Quel antre de luxure !
What a den of vice.

- L'antre du vieux célibataire.
- The old bachelor's den.

Va dans l'antre de Pilote.
Go to Pilot's den.