Translation for "antisalissure" to english
- antifouling
- fouling
- antisoiling
Similar context phrases
Translation examples
Les navires devront être enduits d'un revêtement qui forme une barrière empêchant ces composés de s'échapper des systèmes antisalissure sous-jacents non conformes.
Shall bear a coating that forms a barrier to such compounds leaching from the underlying non-compliant antifouling systems.
C. Convention internationale de l'Organisation maritime internationale sur le contrôle des systèmes antisalissure nuisibles sur les navires
C. International Convention of the International Maritime Organization on the Control of Harmful Antifouling Systems
Il s'agit de mettre fin à l'utilisation de 250 tonnes de DDT/an comme additif dans la fabrication des peintures antisalissure, par l'adoption de solutions de remplacement moins toxiques.
The objective is to eliminate the use of 250 tons/year of DDT as additives in the production of antifouling paint by conversion to less toxic alternatives.
C. La Convention internationale de l'OMI sur le contrôle des systèmes antisalissure nuisibles sur les navires : le tributyl-étain
C. IMO International Convention on the Control of Harmful Antifouling Systems: tributyl tin
Les flancs du navire et le toit du kiosque seront recouverts d'une peinture de polyuréthane, la carène d'une peinture antisalissure et le pont d'un revêtement antidérapant.
The freeboard and the wheelhouse roof are painted with polyurethane paint and surfaces below the waterline with antifouling paint. The deck has a non-slip coating
Ce projet a pour but de remplacer les peintures antisalissure à base de DDT par des solutions techniquement réalisables, économiquement viables et respectueuses de l'environnement.
The project goal is to substitute DDT based antifouling paint by technically feasible, economically viable, and environmentally friendly alternatives.
Les salissures biologiques et les systèmes antisalissures nuisibles.
250. Biofouling and antifouling systems for ships.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test