Translation examples
L'État partie n'avait pas indiqué que l'auteur avait suivi un traitement médical ou psychologique, hormis la prescription d'un médicament antipsychotique, malgré les actes répétés d'automutilation, notamment une tentative de suicide.
The State party had not advanced that the author received any medical or psychological treatment, apart from the prescription of antipsychotic medication, despite his repeated instances of selfharm, including a suicide attempt.
Une somme de 52,3 millions de dollars supplémentaires a été engagée pour que trois médicaments antipsychotiques soient ajoutés au Formulaire des pharmaciens de l'Ontario.
An additional $52.3 million was allocated for the introduction of three antipsychotic drugs to the Ontario Drug Formulary.
À Villawood, le taux de prescription de médicaments psychotropes, notamment d'antipsychotiques et d'antidépresseurs utilisés contre l'insomnie, était élevé.
There was a high level of prescription of psychotropic medications at Villawood, including antipsychotics and antidepressants given as sedatives for sleeplessness.
99. L'État hondurien, engagé dans la préservation de la santé de sa population et répondant aux besoins en particulier des personnes atteintes de maladies mentales, a doté les hôpitaux et établissements de santé mentale d'une liste de médicaments essentiels - antipsychotiques, anxiolytiques, antidépresseurs, stabilisateurs de l'humeur et anticonvulsifs - aux fins d'améliorer la protection et l'état de santé de ces personnes.
99. The State of Honduras is committed to ensuring its population's health and, in particular, to meeting the needs of persons suffering from mental illness. Accordingly, it has provided mental hospitals and mental health establishments with a list of essential medicines, including antipsychotic drugs, anxiolytics, antidepressants, mood stabilizers and anticonvulsants, in order to give greater protection to persons with mental health problems and improve their health.
La clozapine est un antipsychotique.
Clozapine's an antipsychotic.
Ziprasidone... c'est l'antipsychotique ?
Ziprasidone-- that's the antipsychotic?
- En gros, un antipsychotique.
- Technically, an antipsychotic.
Il prenait des antipsychotiques.
Drugs were antipsychotics.
Rispéridone, huit milligrammes, antipsychotique.
Risperidone, 8 milligrams, antipsychotic.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test