Translation for "antigrippal" to english

Antigrippal

• flu
• influenza
• the influenza

Translation examples

flu

C'est le vaccin antigrippal ?
Is that the flu vaccine?

La 59th et Dell, c'est là que j'ai eu mon vaccin antigrippal.
59th and Dell, that's where I got my flu shot.

C'est une tournée de vaccination antigrippale.
It's a flu vaccination tour.

Potions, amulettes, vaccin antigrippal ?
Potions, magic amulets, flu shots?

Et quelque chose me dit que... vous n'avez pas eu votre vaccin antigrippal.
And something tells me that... you didn't get your flu shot.

Tout comme l'aspirine ou les antigrippaux.
As is aspirin or any flu medication.

Ils n'ont même pas payé mon vaccin antigrippal.
They don't even pay for my flu shot.

Que de l'aspirine et des médicaments antigrippaux dans la salle de bain.
Nothing but aspirin and flu meds in the bathroom.

influenza

D'autres, comme le vaccin antigrippal, doivent être adaptés aux souches et aux zones géographiques visées, d'où une large variabilité.
Others, such as for influenza, vary considerably by strains and geography.

Le Comité directeur pour les questions touchant la grippe a donc décidé qu'il fallait trouver une issue pour que les fonctionnaires de l'ONU et les personnes à leur charge, en particulier les fonctionnaires en poste dans des lieux d'affectation éloignés, aient accès dans des conditions équitables au vaccin antigrippal H1N1.
The Steering Committee on Influenza therefore decided that a way forward should be found to ensure that United Nations staff and their dependents, particularly those in remote locations, had equitable access to the H1N1 vaccine.

Le Plan d'action mondial pour les vaccins antigrippaux est une stratégie et collaboration globales de l'OMS visant à réduire la pénurie mondiale actuelle de vaccins pour les épidémies saisonnières et les pandémies de grippe dans tous les pays du monde au moyen de trois approches principales : a) accroître l'utilisation des vaccins contre la grippe saisonnière; b) augmenter les capacités de production des vaccins antigrippaux; et c) mener des activités de recherche-développement.
The Global Action Plan is a comprehensive WHO strategy and collaboration to reduce the current global shortage of influenza vaccines for seasonal epidemics and pandemic influenza in all countries of the world through three major approaches: (a) increase the use of seasonal vaccines; (b) increase vaccine production capacity; and (b) carry out research and development.

604. En 1999, le taux de couverture vaccinale antigrippale était de 87,3 % chez les personnes âgées de 65 ans et plus, l'un des pourcentages les plus élevés au monde.
In 1999 the influenza vaccine achieved 87.3 per cent coverage among the population aged 65 years and over, which is one of the highest rates in the world.

721. La composition des vaccins antigrippaux achetés et distribués au Brésil est conforme aux recommandations de l'OMC; ils sont produits à partir de la souche virale prédominant chaque année dans les deux hémisphères.
The composition of the influenza vaccines purchased and distributed in Brazil complied with the recommendations issued by WHO and were produced from the predominant viral strain circulating in the northern and southern hemispheres each year.

Plan d'action mondial pour les vaccins antigrippaux.
53. Global Action Plan for Influenza Vaccines.

Grâce à ce processus, la dose de vaccin antigrippal, par exemple, est passée l'an dernier de 4,24 à 1,85 dollar des États-Unis.
Through this process, the price of influenza vaccine, for instance, dropped from US$ 4.24 to US$ 1.85 per dose since last year.

i) L'introduction d'un vaccin antigrippal;
(i) Introduction of a vaccine against influenza;