Translation for "anticyclique" to english

Anticyclique

• countercyclical
• anticyclical
• counter cyclical

Translation examples

countercyclical

Dans le domaine du financement anticyclique, les progrès sont mitigés.
4. In the area of countercyclical financing, progress had been mixed.

a) Les politiques budgétaires expansionnistes doivent être anticycliques.
(a) Expansionary fiscal policy must be countercyclical.

Les cadres de supervision doivent être anticycliques, et non procycliques.
Supervisory frameworks need to be countercyclical, not pro-cyclical.

2. Politiques d'intervention anticyclique
2. Policies for countercyclical intervention

Le seul moyen d'action anticyclique restant était la politique budgétaire.
Fiscal policy was left as the only countercyclical policy option.

1. Déficits et intervention anticyclique
1. Deficits and countercyclical intervention

C. Une politique budgétaire anticyclique
C. A countercyclical fiscal policy

Les politiques gouvernementales doivent être invariablement anticycliques.
Government policy must be consistently countercyclical.

Souvent, les envois de fonds avaient eu un effet anticyclique.
Often, remittances had been countercyclical.

Les investissements en faveur de l'infrastructure relèvent d'une politique qui est à la fois anticyclique et axée sur le développement.
Investment in infrastructure was both a countercyclical and a developmental policy.

anticyclical

Ce soutien, venu à propos, va conforter les mesures anticycliques que nous avons prises, tant au niveau national que sous-régional, ayant pleinement conscience que l'aide extérieure n'est qu'un appoint et ne saurait se substituer à nos efforts propres.
That timely support will strengthen the anticyclical measures that we have adopted at the national and subregional levels, fully aware that foreign aid is merely a buttress that should not replace our own efforts.