Similar context phrases
Translation examples
Le Gouvernement encourage l'indépendance économique des femmes par le biais de sa stratégie nationale anti-pauvreté et le microfinancement pour les femmes rurales et les veuves.
The Government promoted women's economic independence through its national anti-poverty strategy and microfinance for rural women and widows.
156. Á la suite de cette enquête, les États de Guernesey ont pris un certain nombre de mesures dans le cadre d'un programme anti-pauvreté visant à faire diminuer la pauvreté relative dans l'île.
156. As a result of the survey a number of measures have been put in place by the States of Guernsey as part of a Corporate Anti-poverty programme aimed at reducing relative poverty in Guernsey.
Des emplois décents constituent le meilleur programme anti-pauvreté et le schéma qui mène le plus directement au développement socioéconomique et au bien-être individuel.
Decent work was the best anti-poverty programme and the best route to socio-economic development and personal well-being.
1. L'Organisation nationale anti—pauvreté (ONAP) est une organisation non partisane, à but non lucratif, qui représente les 5,2 millions de Canadiens qui vivent actuellement en dessous du seuil de pauvreté.
page 1. The National Anti—Poverty Organization (NAPO) is a non—profit, non—partisan, organization representing the 5.2 million Canadians currently living below the poverty line.
Exposé écrit présenté par l'Organisation nationale anti—pauvreté,
Written statement submitted by the National Anti—Poverty
Exposé écrit présenté par l'Organisation nationale anti—pauvreté (Canada)
Written statement submitted by the National Anti—Poverty Organization (Canada)
1522. En 1998, le Yukon a élaboré une stratégie anti-pauvreté pour veiller à ce que les intérêts des familles à faible revenu soient pris en considération dans l'élaboration de politiques et la prise de décisions du gouvernement.
In 1998, the Yukon developed an Anti-Poverty Strategy to ensure the interests of low income families are addressed in government policy making and decisions.
En Égypte, par exemple, la subvention à la consommation de pain est considérée comme un programme anti pauvreté vitale.
In Egypt, the bread subsidy is said to be a vital anti-poverty programme.
35. Les États de Guernesey ont voté en faveur d'une stratégie anti-pauvreté et d'un programme interne de lutte contre la pauvreté lors de leur session de novembre 2003.
35. The States of Guernsey voted in favour of an anti-poverty strategy and corporate antipoverty programme (CAPP) at their meeting of November 2003.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test