Translation for "antécédent soit" to english

Antécédent soit

• antecedent
• history is

Translation examples

antecedent

27. La CFPI a noté que cette question était, elle aussi, riche en antécédents.
27. ICSC noted that this issue also had extensive antecedents.

vi) vu sa personnalité et ses antécédents; ou
(vi) in view of his character and antecedents; or

Le contexte et les antécédents de l'"acte unilatéral" avaient souvent une portée juridique.
The context and the antecedents of the socalled "unilateral act" would often be legally significant.

En même temps, il est important de ne pas confondre l’état de santé avec ses antécédents et ses séquelles.
At the same time, it is important not to confuse health status with its antecedents and sequalae.

Elle est également amenée à vérifier les alibis ainsi que les antécédents des témoins à décharge.
It also involves conducting alibi investigations and defence witnesses background and antecedent checks.

A. Antécédents 7 − 11 3
A. Antecedents 7 - 11 3

Mécanismes d'identification des titulaires de comptes bancaires et vérification de leurs antécédents :
Mechanism of identification of bank account holders and verification of their antecedents:

- De la personnalité, des antécédents, de l'âge, des moyens de l'intéressé et de son état physique ou mental.
The character, antecedents, age, means and physical or mental condition of the person.

history is

Les antécédents médicaux;
A medical history

Antécédents d'automutilation intentionnelle,
History of intentionally self-inflicted injuries

:: Antécédents de l'emprunteur;
Satisfactory credit history of applicants;

4. Antécédents de génocide ou de discrimination
4. A history of genocide or discrimination