Translation for "anneau a" to english

Anneau a

• ring has
• ring

Translation examples

ring has

Maintenant, l'Anneau l'a amené ici.
Now the Ring has brought him here.

"et, on le sait, un anneau n'a pas de fin."
"and, as everyone knows, a ring has no end."

L'ennemi ne sait pas encore que l'Anneau a été découvert.
The enemy does not yet know that the Ring has been found.

Un anneau a été arraché de celle-ci.
A ring has been torn from this ear.

Mais nous avons appelé pour vérifier, et que l'anneau a été vendu.
But we called to check, and that ring has been sold.

Cet anneau a été dans la famille de de Tolwyn depuis seize générations.
This ring has been in Tolwyn's family for sixteen generations.

Mon anneau n'a aucun pouvoir sur l'aluminium.
My ring has no power over aluminum.

La Guerre de l'Anneau a commencé.
The War of the Ring has begun, Frodo.

Tu as dit que l'anneau a le pouvoir de tuer un dieu.
You said the ring has the power to kill a god.

La Compagnie de l'Anneau a joué son rôle.
The company of the Ring has played its part.

ring

Le questionnaire << de l'anneau >> a été envoyé à 17 pays qui participaient tous à la comparaison dite de l'anneau dans le cadre du PCI, ainsi qu'aux organismes et aux coordonnateurs régionaux.
46. The Ring questionnaire was sent out to 17 countries all participating in the ICP Ring comparison plus the regional agencies and coordinators.

L'introduction de la comparaison de l'anneau a nécessité la mise au point d'une nouvelle méthode pour utiliser les PPA issues de cette comparaison en vue de calibrer les données régionales par rapport à une seule monnaie à l'échelon mondial.
21. The introduction of the ring comparison concept required the development of new methodology to use the PPPs from the ring comparison to calibrate the regional data to a global currency.

Un sous-ensemble formé de plusieurs pays de chaque région - les << pays de l'anneau >> - a été invité à relever les prix d'une liste de produits représentatifs du monde, appelée << liste de produits de l'anneau >>.
A subset of countries (ring countries) from each region was required to price a list of products representing the world, termed the "ring product list ".