Translation for "années du primaire" to english

Années du primaire

• primary years
• years of primary

Translation examples

primary years

Le Gouvernement du Royaume-Uni est également conscient qu'un soutien dans la langue maternelle dans les premières années du primaire peut faciliter la compréhension des autres cours et l'apprentissage de l'anglais.
The United Kingdom Government also acknowledges that mother tongue support in the early primary years can provide pupils with access to the curriculum and facilitate their learning of English.

years of primary

Toutefois, le fait que les abandons soient fréquents en première année du primaire ainsi qu'au cours de la dernière des cinq années du primaire ne manque pas d'attirer l'attention.
However, the drop-out rate for the first year of primary education is also remarkably high: in fact it is the highest of the first five years of primary education.

Evolution du taux brut d'admission en première année du primaire, de 1991 à 1995
Gross rate of admission to 1st year of primary school, 1991-1995.

- Nommer en priorité des femmes aux postes vacants dans les quatre premières années du primaire.
- Give priority to women in filling vacancies in the first four years of primary school.

Certains parents préfèrent ces établissements durant les dernières années du primaire.
Some parents prefer these in the latter years of primary school.

Évolution du taux brut d'admission en 1re année du primaire de 2002 à 2005
Gross enrolment in first year of primary school, 2002 - 2005

La prise en charge commence avant 6 ans et se poursuit jusqu'en deuxième année de primaire.
The service is universal from pre-kindergarten to the second year of primary.

Coefficient d'efficacité et de déperdition en 5ème et 6ème années du primaire en 1993-1994
Efficiency and dropout coefficients in the 5th and 6th years of primary school in 1992-1994.

En moyenne, les enfants qui abandonnent l'école ont terminé quatre années d'école primaire.
On average, school drop-outs will have completed only four years of primary school.