Translation for "année à l'école" to english
Similar context phrases
Translation examples
Cette année, une école pour sourds a été intégrée au Conseil suprême de l'éducation.
That year, a school for the deaf had been integrated into the Supreme Council for Education.
Cette année, les écoles primaires d'autres aïmags ont reçu une subvention destinée à la création de bibliothèques.
This year, primary schools in other aimags are receiving a grant to set up a classroom library.
L'enseignement professionnel fait partie intégrante de l'enseignement secondaire du supérieur et comprend normalement deux années à l'école et une année de formation en apprentissage.
Vocational education is an integral part of upper secondary education and normally comprises two years at school and one year of apprenticeship training at a workplace.
Chaque année, les écoles, et souvent les enseignants eux-mêmes, doivent faire appel aux parents ou à des entreprises compatissantes en les priant de bien vouloir photocopier pour eux le matériel et les livres nécessaires.
Each year the schools, and often individual teachers, have to beg parents or sympathetic enterprises to photocopy the necessary materials and books for them.
b) Avoir au minimum le niveau de la deuxième année de l'école secondaire et les qualifications requises dans le domaine de l'agriculture, par exemple un certificat, un diplôme ou un grade en agriculture;
(b) Have a minimum of two years’ secondary school education plus technical competency in agriculture, e.g. certificate, diploma or degree in agriculture;
136. Chaque année, les écoles publiques anglaises fournissent des données par l'intermédiaire du recensement scolaire.
Every year maintained schools in England return data via the School Census.
Chaque année, les écoles proposent toutes de nombreux projets sur des thèmes comme la tolérance, la xénophobie, la violence, etc.
Each year, every school offers numerous projects on topics including tolerance, xenophobia, violence, etc.
L'allongement de l'espérance de scolarisation est associé à une plus grande probabilité que les enfants passeront un plus grand nombre d'années à l'école et resteront dans l'ensemble plus longtemps dans le système éducatif.
Higher life expectancies are associated with greater probability for children to spend more years in school, and higher overall retention within the education system.
L'objet de ces initiatives est de disposer dans les prochaines années d'enseignants d'écoles primaires connaissant la langue et la culture autochtones pour assurer une éducation véritablement bilingue et interculturelle.
The purpose is to make available within the next few years primary—school teachers who know indigenous language and culture in order to ensure that education is truly bilingual and intercultural.
Et je sais que chaque année à l'école Figgins décerne l'award du meilleur prof de l'année.
And I know every year at school Figgins gives away the Teacher of the Year award.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test