Translation examples
C'est un peu ankylosé.
It's just a little stiff.
Mon genou s'ankylose dans l'eau.
The knee gets stiff in cold water.
Elle est ankylosée, c'est tout.
But it's just stiff, that's all.
- Encore un peu ankylosée.
A little stiff.
Puis toute la région cervicale s'est ankylosée à force de compenser.
Your entire cervical area is stiff.
- Pas étonnant que toute la région scapulaire se soit ankylosée.
- No wonder your scapular region is stiff.
Je suis un peu ankylosé.
Bit stiff, that's all.
Il a l'air un peu ankylosé.
Rayburn look a little stiff to you?
Ankylose de l'articulation du genou:
Ankylosis of knee joint:
Ankylose de l'articulation du poignet:
Ankylosis of wrist joint:
Ankylose de l'articulation du coude:
Ankylosis of the elbow joint:
Ankylose de l'articulation de l'épaule:
Ankylosis of shoulder join:
Ankylose de l'articulation de la hanche:
Ankylosis of hip joint:
Ankylose de l'articulation de la cheville:
Ankylosis of ankle joint:
Ankylose, je suppose ?
Ankylosis, I gather?
Ankylose de la trochlée droite, de l'épiphyse et de l'os scaphoïde.
Ankylosis in the right trochlea and capitulum and scaphoid.