Translation for "anhédonie" to english

Anhédonie

• anhedonia

Translation examples

anhedonia

b) Sur le plan émotionnel: état de choc et engourdissement, peur et anxiété, sentiment d'impuissance et de désespoir, dissociation (engourdissement et <<vide>> affectif), colère (dirigée contre toute personne − les auteurs, sa propre personne et les autorités), anhédonie (perte d'intérêt pour les activités qui autrefois procuraient du plaisir), dépression (en réaction à la perte) et sentiment de culpabilité (par exemple, pour avoir survécu lorsque d'autres sont morts, et pour avoir été pris en otage);
(b) Emotional: shock and numbness, fear and anxiety, helplessness and hopelessness, dissociation (feeling numb and "switched off" emotionally), anger (at anybody - perpetrators, themselves and the authorities), anhedonia (loss of pleasure in doing that which was previously pleasurable), depression (a reaction to loss) and guilt (for example, at having survived if others died, and for being taken hostage);

Il n'y a aucun symptôme, pas d'anhédonie, elle n'a pas d'affect dépressif.
There are no vegetative symptoms, no anhedonia. She doesn't have a depressed affect.

Provoque anhédonie, syncopes, insuffisance rénale, allergie au lait.
Causes anhedonia, seizures, kidney failure, even lactose intolerance.

L'anhédonie vient souvent de la schizophrénie.
The most common cause of anhedonia is schizophrenia.