Translation for "anguillaise" to english

Anguillaise

• anguillian
• anguilla
• anguillan

Translation examples

anguillian

Le tourisme continue de jouer un rôle prépondérant dans l'économie anguillaise.
27. Tourism continues to dominate the Anguillian economy.

Le mémorandum donne la possibilité d'accroître la taille de la flotte anguillaise en autorisant l'immatriculation de bateaux à usage privé d'une jauge brute allant jusqu'à 400 tonneaux alors que la limite était jusqu'alors de 150 tonneaux.
The MOU provides the opportunity to increase the size of the Anguillian fleet by allowing for the registration of vessels in private use up to 400 gross tonnes, the previous limit being 150 gross tonnes.

Le tourisme de luxe continue de dominer l'économie anguillaise.
23. Luxury tourism continues to dominate the Anguillian economy.

Les projets d'investissement pour 2010 portaient principalement sur la nécessité de stabiliser l'économie anguillaise et de soutenir et renforcer la croissance économique, tout en veillant à fournir le développement social et la protection nécessaires.
Capital projects for 2010 focused on addressing the need to stabilize the Anguillian economy and supporting and enhancing economic growth, while providing the necessary supporting social development and protection.

anguilla

Les activités menées par l'Office du tourisme et l'Association hôtelière et touristique anguillaise ont également un impact positif.
The Tourist Board and the Anguilla Hotel and Tourism Association activities are also having a positive impact.

anguillan

Les entretiens ont porté entre autres questions sur la pêche à laquelle se livrent dans les eaux anguillaises des bateaux étrangers ayant Saint-Martin comme port d'attache.
The talks focused, inter alia, on the question of fishing in Anguillan waters by foreign boats based in St. Maarten/Saint Martin.

5. On trouvera les informations relatives à la composition de la fonction publique anguillaise dans un précédent document de travail établi par le Secrétariat (A/AC.109/ 1181, par. 13).
5. Information on the composition of the Anguillan public service is contained in a previous working paper prepared by the Secretariat (A/AC.109/1181, para. 13).

Le séminaire a marqué un tournant, comparable en importance à la révolution anguillaise de 1967.
38. The seminar had become a kind of watershed, comparable in significance to the Anguillan revolution of 1967.

On trouvera les informations relatives à la composition de la fonction publique anguillaise dans un précédent document de travail établi par le Secrétariat (A/AC.109/ 1181, par. 13).
6. Information on the composition of the Anguillan public service is contained in a previous working paper prepared by the Secretariat (A/AC.109/1181, para. 13).

6. On trouvera les informations relatives à la composition de la fonction publique anguillaise dans le précédent document de travail sur Anguilla établi par le Secrétariat (A/AC.109/1181, par. 13).
6. Information on the composition of the Anguillan public service is contained in the previous working paper prepared by the Secretariat (A/AC.109/1181, para. 13).

Les premiers fonctionnaires nommés en 1967, au moment de << la Révolution anguillaise >>, atteignent maintenant l'âge de la retraite, soit 55 ans.
The first civil servants appointed at the time of the so-called Anguillan revolution in 1967 are reaching retirement at age 55.

32. Le tourisme continue de jouer un rôle prépondérant dans l'économie anguillaise.
32. Tourism continues to dominate the Anguillan economy.