Translation for "angolais" to english

Angolais

• angolan
• angola
• angolans
• angola's
• of angola

Translation examples

angolan

Sont présumées être citoyens angolais les personnes nées sur le territoire angolais.
Also, persons born on Angolan territory are presumed to be Angolan nationals.

Rapatriement des réfugiés angolais
operation Angolan repatriation

Réfugiés angolais
Angolan refugees

a) Le rapatriement de réfugiés angolais;
(a) Repatriation of Angolan refugees;

a) Réfugiés angolais en Zambie
(a) Angolan refugees in Zambia

Des Angolais sont morts.
Angolans died.

Les fonctionnaires angolais ont rendu visite aux réfugiés angolais au Congo en septembre 1995 et ont profité d'une réunion tripartite pour le rapatriement des réfugiés angolais (Lusaka du 18 au 20 juillet 1995) pour visiter la zone d'installation de Maheba des réfugiés angolais.
Angolan officials visited Angolan refugees in Congo in September 1995, and used a tripartite meeting for the repatriation of Angolan refugees (Lusaka, 18 to 20 July 1995) to visit the Maheba settlement for Angolan refugees.

Passez-moi le chargé d'affaires angolais.
Get me the Angolan chargé d'affaires.

Pour financer les armes des insurgés angolais ?
Financing arms for Angolan insurgents, huh?

Ce sont des musiciens de la Guinée, de Cape Vert, musiciens angolais, tous ceux qui vivent ici où qui sont venus ici très tôt où qui y sont nés, nous avons plus ou moins le même âge, nous sommes de la même génération.
They are musicians from Guinea and Cape Verde, Angolan musicians, All live here or came here very young or were already born here. We are about the same age, we're from the same generation.

Il a désapprouvé, alerté les Angolais, et fait sauter l'avion de Bleuvenne.
He disapproved alerted Angolans, and blew up the plane Bleuvenne.

Quelques impérialistes ce demandaient... Pourquoi aidions nous les Angolais, [1975 Fidel Castro envoit] [30 000 hommes en Angola]
Some imperialists ask why the Cubans help the Angolans... what our interests there are.

Américains, Russes, Ukrainiens, Serbes, Croates, Angolais...
Yes! You've got Americans, Russians, Ukrainians, Serbs, Croats, Angolans...

Jose Perez, un dictateur Angolais en exil, a été tué pendant qu'il se cachait à Brasilia.
Jose Perez, exiled Angolan dictator, was murdered while hiding out in Brasilia.

Et on réussi à entendre le 'semba' dans sa voix, cette façon de déchirer la mélodie que possède l'angolais.
You can feel it, that way of ripping the melody that an Angolan has.

Tôt ce matin, nous pensions l'avoir repéré, mais c'était un arbre angolais en balade, amazellus robin ray, de sortie avec un buisson gambien.
Early this morning, we thought we'd spotted it, but it turned out to be an Angolan sauntering tree, Amazellus robin ray, out walking with a Gambian sidling bush.

Porcelet noir angolais.
Angolan black piglet.

angola

Pour le Gouvernement angolais
for Government of Angola Indonesia

Le nouveau système de sécurité angolais
The new diamond security system in Angola

Le Gouvernement angolais est convaincu que les sanctions restent un instrument important du règlement du conflit angolais.
The Government of Angola believes that sanctions remain an important instrument in the resolution of the conflict in Angola.

:: Dispositions du Code pénal angolais
:: Provisions of the Criminal Law of Angola

par le Ministre angolais des relations extérieures
of Angola addressed to the Secretary-General

Ministère angolais de la santé.
Angola Ministry of Health.

Système judiciaire angolais
Judiciary system in Angola

Position du Gouvernement angolais sur le communiqué de
Position of the Government of Angola concerning the

Gouvernement angolais.
2- Angola Government.

Attends... moi, je suis Angolais.
Listen, I'm from Angola.

On signale la présence de Sabatini dans l'extrême sud angolais, à Namakoundé, territoire des Boshimans.
Sabatini is spotted in the deep south of Angola, at Nemakonde, in Bushmen territory.