Translation for "angoissante" to english

Angoissante

adjective

• scary
• agonizing
• anxious
• nerve racking

Translation examples

scary adjective

Avouez que l'idée est angoissante.
That's a scary thought, isn't it?

Musique rapide et angoissante
Music fast and scary

Bébé,c'estunebonnehistoire,mais Quelle est la partie la plus angoissante VIENT-IL?
BABY,IT'SAGOODSTORY, BUT WHEN IS THE SCARY PART COMING IN?

agonizing adjective

Pour l'auteur, la disparition de Bouzid Mezine constitue une épreuve paralysante, douloureuse et angoissante en violation de l'article 7 du Pacte.
For the author, moreover, Bouzid Mezine's disappearance resulted in a paralysing, painful and agonizing ordeal, in violation of article 7 of the Covenant.

3.4 S'agissant des auteurs, la disparition de Kamel Rakik a constitué et continue de constituer une épreuve paralysante, douloureuse et angoissante en violation de l'article 7 du Pacte à leur égard.
3.4 For the authors, Kamel Rakik's disappearance, was -- and continues to be -- a paralysing, painful and agonizing ordeal, in violation of article 7 of the Covenant.

3.2 S'agissant de l'auteur elle-même, elle fait valoir que la disparition de son fils constitue pour elle une épreuve douloureuse et angoissante.
3.2 As to the author herself, she claims that her son's disappearance has been a painful and agonizing ordeal.

3.5 Pour la mère de la victime, auteur de la communication, la disparition de son fils est une épreuve dévastatrice, douloureuse et angoissante, contraire à l'article 7 du Pacte.
3.5 For the victim's mother -- the author of the communication -- the disappearance of her son has been a devastating, painful and agonizing ordeal and a violation of her rights under article 7 of the Covenant.

Depuis 50 ans, le maintien de la paix s'est fait dans des conditions difficiles et parfois angoissantes.
For half a century peacekeeping has been a difficult and sometimes agonizing task.

La question de la survie et du développement de l'enfant, en particulier en Afrique subsaharienne, relève d'une préoccupation angoissante.
The issue of the survival and the development of children, particularly in sub-Saharan Africa, is an agonizing concern.

En ce qui concerne les émotions complexes et la capacité d'empathie, Nous avons tous vu les images bouleversantes Ted angoissante sur ses amis tombés au combat
As for the complex emotions and the capacity for empathy, we all saw the distressing images of Ted agonizing over his fallen friend

Comment suis-je tombé dans cette absurdité angoissante ?
How did I blunder into this agonizing absurdity?

"Mégateuf". Vos frustrations, vos erreurs, vos hontes, vos pires secrets et vos plus angoissantes douleurs émotionnelles.
- Your disappointments, your mistakes, your embarrassments, your worst secrets and your most agonizing emotional heartaches.

Pendant trois angoissantes semaines, nous n'avons rien trouvé.
For three agonizing weeks there was nothing.

Musique angoissante Arrête, tu me fais mal.
font color = "# FF00FF" agonizing Music font color = "# ffff00" Stop, you're hurting me.

anxious adjective

Onze autres heures d'attente angoissante.
Eleven more hours of anxious waiting.