Similar context phrases
Translation examples
L'anglais étant la langue officielle, une version simplifiée de la Convention en anglais a été élaborée et largement diffusée.
English is the official language, and a simplified version of the Convention in English has been produced and widely circulated.
Le rapport, qui sera traduit en anglais, a déjà suscité un vif intérêt en Finlande et à l'étranger.
The report, which will be translated into English, has already aroused great interest in Finland and abroad.
L'anglais a été utilisé pendant longtemps comme la langue des études dans les écoles secondaires, les instituts d'enseignement supérieur et les universités.
English has a long history of use in the past as the language of study in secondary schools, higher institutes and universities.
L'Annuaire 2010 (anglais) a été publié sur papier et sur CD-ROM.
The 2010 edition of the Yearbook (English) has been issued, together with a CD-ROM version thereof.
La fréquentation des sites Web de l'ONU dans les langues autres que l'anglais a progressé lentement mais sûrement.
9. The usage of the web sites in languages other than English has continued to increase slowly, but steadily.
Le code de conduite à l'intention des fournisseurs, qui n'était affiché qu'en anglais, a été mis à jour et figure maintenant sur le site dans les six langues officielles de l'ONU.
73. The supplier code of conduct, which was previously posted only in English, has been updated and is now posted on the website in all six official languages of the United Nations.
Le nombre global de pages nouvelles qui sont affichées sur le site dans les langues officielles autres que l'anglais n'a cessé d'augmenter.
12. The overall number of new pages on the site in official languages other than English has steadily risen.
La juge Greceanu parle couramment l'anglais, a une bonne connaissance du russe et des notions de français.
Judge Greceanu is fluent in English, has a working knowledge of Russian and a basic knowledge of French.
La parution de la troisième édition révisée et actualisée de la brochure intitulée << Pour un langage non sexiste >> (qui existe également en anglais) a été extrêmement bien accueillie.
The distribution of the third, revised publication of Guidelines on Gender-Neutral Language (French-English) has become quite popular.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test