Translation for "angine" to english

Angine

noun

• angina
• pharyngitis

Translation examples

angina noun

Ko Mya Aye souffre apparemment d'une angine de poitrine instable qui suppose un risque élevé d'infarctus ainsi que d'un ulcère peptique.
39. Ko Mya Aye appears to be suffering from unstable angina with a high risk of heart attack as well as a peptic ulcer.

Angine de poitrine, pontage coronarien
Angina pectoris, by-pass surgery

Irlande du Nord - hommes: accident vasculaire cérébral (2 %); infarctus du myocarde (5 %); angine (6 %)
o Northern Ireland - Males: stroke (2%); myocardical infarction (5%); angina (6%);

Il souffre d'angine de poitrine et d'hypertension, a toujours de troubles dyspeptiques et a récemment perdu plus de 7 kilos.
He is suffering of angina pectoris and high blood pressure, continues to have digestion illnesses and has recently lost 16 pounds.

Le docteur n'explique pas le rapport entre l'angine et la tension dont souffre le requérant et les allégations de torture.
The doctor does not explain the link between the complainant's angina and high blood pressure and his alleged torture.

** Cette demande concerne 83,5 tonnes de CFC destinées à des inhalateurs à doseur pour le traitement de l'asthme et des maladies pulmonaires obstructives chroniques et 15,2 tonnes supplémentaires pour le traitement des angines de poitrine.
**b/ The nomination is for 83.5 tonnes of CFC for MDIs for asthma/chronic obstructive pulmonary disease (COPD) and an additional 15.2 tonnes for angina medication.

Irlande du Nord - femmes: accident vasculaire cérébral (1 %); infarctus du myocarde (2 %); angine (5 %)
o Northern Ireland - Females: stroke (1%); myocardical infarction (2%); angina (5%).

Proportion des angines;
Proportion of patients with angina;

Antúnez est maintenant dans un très mauvais état physique mais ne reçoit pas de soins médicaux ni pour ses blessures ni pour sa maladie (insuffisance rénale, angine de poitrine et hypoglycémie).
Antúnez is in a very poor state of health as he is denied medical treatment for his injuries and for his illnesses (a kidney insufficiency, angina pectoris and hypoglycaemia).

C'est quoi, une angine ?
What's an angina?

Ça réveille mon angine.
Agitates my angina.

- C'est juste une petite crise d'angine.
It's just angina.

Une angine de poitrine.
Acute angina pectoris.

Pour mon angine.
For the angina.

Il a une angine.
He's got angina.

- Son angine de poitrine.
- He gets angina.

On élimine l'angine.
It's not angina.

Tu fais une angine.
You have angina.

Peut-être une angine.
It could be angina.

pharyngitis noun

J'ai eu une journée hyper dure, j'ai mal à la gorge, je crois que je couve une angine, j'ai pas envie de discuter.
I had a really tough day, I have a sore throat, I'm coming down with pharyngitis, I don't want a discussion.