Translation for "andrinople" to english

Andrinople

• turkey red
• adrianople
• edirne

Translation examples

adrianople

L'adhésion de la Transcaucasie à l'Empire russe est entérinée par le traité de Turkmentchay en 1828 et par le traité d'Andrinople en 1829.
Under the Turkmenchay treaty (1828) and Adrianople treaty (1829), the accession of South Caucasus to the Russian Empire was mainly completed.

Le Padichah t'ordonne ausssi d'ammener en personne le tribut à Andrinople.
The padishah also orders you to take the tribute to Adrianople.

Quelle est la date du traité d'Andrinople?
No? When was the Treaty of Adrianople?

Quel a été le traité d'Andrinople?
Oh, what was the Treaty of Adrianople?

- La date du traité d'Andrinople?
- When was the Treaty of Adrianople?

edirne

Envoyez un ambassadeur à Andrinople.
Send an envoy to Edirne.

Une lettre est arrivée d'Andrinople, de Halil Pacha, mon Sultan.
We have a letter from Halil Pasha in Edirne, my Sultan.

Pourquoi n'envoyons-nous pas Orhan à Andrinople et soulevons le peuple contre Mehmet?
Why don't we send Orhan to Edirne and let him provoke people against Mehmet?

De retour à Andrinople, nous parlerons de cela en détail.
We will talk about this when we go back to Edirne.

Messieurs, nous devons dire une fois de plus au Sultan qu'il nous faut lever le siège et retourner à Andrinople sans délai.
We should tell our Sultan that we must immediately cease the campaign and go back to Edirne.

Les cavaliers des provinces de Karesi, Hamit et Mente? sont sur le point d'arriver à Andrinople.
The cavalrymen of Karesi, Hamit and MenteĹź warlords will be in Edirne very soon.

Excusez-nous d'avoir été obligés de vous conduire de force à Andrinople.
We are sorry to take you to Edirne by force.

Mais si vous n'arrêtez pas immédiatement la construction de la forteresse j'enverrai Orhan à Andrinople et ferai tout ce qui est en mon pouvoir pour qu'il accède à votre trône.
But if you don't stop building the fort immediately I will send Orhan to Edirne and do all I can for him to take over your throne.