Translation for "ancienne mode" to english

Ancienne mode

• old fashion
• old-fashioned

Translation examples

old fashion

Il est assez évident que presque tous les dictateurs et presque tous les régimes dictatoriaux, totalitaires ou militaires, ainsi que les despotismes à l'ancienne mode, ont recouru à cette forme de terrorisme d'État, qui est essentiellement une utilisation perverse ou abusive des pouvoirs du gouvernement, que ce soit à l'intérieur du pays ou dans un territoire occupé.
It is quite obvious that almost all dictators and dictatorial or totalitarian and militarist regimes, as well as old-fashioned autocracies, have resorted to this form of State terrorism, which is, in essence, a misuse and an abuse of the powers of government, whether in the domestic or the occupied territory setting.

Sir Richard est un type ancienne mode.
Sir Richard is an old-fashioned bloke.

Il a fait son argent à l'ancienne mode.
He made his money the really old-fashioned way.

On va trancher ça à l'ancienne mode.
We settle this the old-fashioned way.

On ne pouvait pas le faire à l'ancienne mode, hein?
Couldn't do it the old-fashioned way, could ya?

Et vous vous êtes du genre, sacrifice à l'ancienne mode.
You're a more old-fashioned, ritual-sacrifice kind of person.

Toujours à l'ancienne mode, je vois.
Still wearing the old fashions, I see.

C'est peut-être un psychotique à l'ancienne mode.
maybe he's a good old-fashioned psycho.

Ça te dit qu'on inaugure cet endroit à l'ancienne mode ?
What say we break this place in the old-fashioned way?