Translation for "ancien dirigeant" to english

Ancien dirigeant

• former leader

Translation examples

former leader

En 2006, deux anciens dirigeants de ce service ont été inculpés pour leur rôle dans ces activités.
In 2006, two former leaders of the Service had been indicted for their role in those activities.

Ces efforts ont toutefois été sabotés par les anciens dirigeants, dont beaucoup sont soupçonnés d'avoir participé au génocide.
These efforts are, however, being sabotaged by the former leaders, most of whom are suspected of committing the genocide.

Deuxièmement, les anciens dirigeants des groupes armés ont encore les moyens d'influencer les forces qui leur sont loyales sur le terrain.
Secondly, former leaders of armed groups are in a position to continue influencing their loyal forces in the field.

Influence persistante des anciens dirigeants de groupes armés de l'Ituri
Former leaders of Ituri armed groups continue to wield influence

i) Les anciens dirigeants comptant une cinquantaine de familles, logées dans des villas à Bukavu;
(i) The former leaders, comprising some 50 families lodged in villas at Bukavu;

Cette crise a conduit l'ancien dirigeant du PLP à démissionner.
As a result of the crisis, the former leader of PLP resigned.

Son président actuel est M. Jean-Pierre Bemba, ancien dirigeant du MLC.
The current president of FLC is Mr. Jean-Pierre Bemba, the former leader of MLC.

L'ancien dirigeant a donc été jugé par contumace.
The former leader had therefore been tried in absentia.

Même l'ancien dirigeant de vos États-Unis d'Amérique, James Earl Carter Jr, a cru voir un ovni un jour.
Even the former leader of your United States of America, James Earl Carter Jr, thought he saw a UFO once.

Nous avons des raisons de croire qu'il a agi en représailles pour l'exécution de son ancien dirigeant...
Now, we have reason to believe he was acting in retaliation for the execution of his former leader...