Translation for "anatomie pathologique" to english
Similar context phrases
Translation examples
En 2011, une délégation nombreuse de spécialistes américains s'est vu refuser le visa pour se rendre au Congrès national d'anatomie pathologique.
In 2011 a large delegation of United States pathologists were denied visas to participate in the National Congress of Pathological Anatomy.
Ces corps ont été examinés par une commission médico-légale d'experts de l'union de sciences pratiques "Expertises médico-légales et anatomie pathologique" relevant du Ministère de la santé de l'Azerbaïdjan.
These bodies were examined by a commission of forensic experts of the union of practical sciences "Forensic Examinations and Pathological Anatomy" which is part of the Ministry of Health of Azerbaijan.
La société Hitachi a déclaré qu'elle ne pouvait vendre à Cuba un microscope à transmission électronique, indispensable pour étudier l'anatomie pathologique, et la société Toshiba a déclaré la même chose au sujet d'une caméra Gamma et du matériel de résonance magnétique et d'échographie de haute précision.
Hitachi stated that it cannot sell Cuba an electronic transmission microscope, essential for pathological anatomy studies, while Toshiba said the same about a gamma chamber and magnetic resonance and high-precision ultrasound equipment.
Les travaux suivants sont considérés comme particulièrement pénibles, difficiles et dangereux pour la santé : travaux physiques particulièrement durs; travail sous pression atmosphérique accrue ou dans un bruit intense; travail dans l'eau ou sous des taux d'humidité élevés; travail exposant à des rayonnements ionisants; travail avec des patients atteints de maladies contagieuses ou sur des matériaux infectés; travail chirurgical en salle d'opération; travail psychiatrique; travail auprès de patients présentant des troubles mentaux graves; travail en médecine légale et anatomie pathologique; travail avec des produits chimiques nocifs; travail des personnels d'aviation; danseurs de ballet; musiciens pratiquant un instrument à vent; danseurs folkloriques et chanteurs d'opéra.
193. The following jobs are considered to be especially strenuous, difficult and hazardous to health: exceptionally difficult physical labour; work under increased atmospheric pressure or intense noise; work in water or under high humidity; work exposed to ionizing radiation; work with patients contaminated with contagious diseases or with infected materials; surgical work in operating rooms; psychiatry work; work with patients with the most serious mental development impairments; work in forensic medicine and pathological anatomy; work with harmful chemicals, work of aviation personnel; dancers; wind instrument musicians, folk dancers and opera singers.
M. D. Paunder est membre de 10 associations et sociétés internationales de médecine légale et d'anatomie pathologique, dont l'Association américaine d'experts médicaux, le Présidium de l'Académie internationale de médecine légale et sociale et l'organisation britannique "Médecins pour la défense des droits de l'homme".
Professor Paunder is a member of 10 international associations and societies concerned with forensic medicine and pathological anatomy, including an American association of medical experts, the Presidium of the International Academy of legal and social medicine, and a British organization of doctors for human rights.
:: La société Hitachi, qui n'est pas américaine, refuse de vendre à Cuba un microscope de transmission électronique, utilisé en anatomie pathologique.
:: Hitachi, which is not a United States company, is refusing to sell Cuba an electron microscope for use in pathological anatomy.
L'enseignement donné dans les facultés de médecine et de chirurgie rend cela possible, par l'étude de certaines matières fondamentales (chimie, physique, anatomie, anatomie pathologique, pathologie médicale, médecine clinique, chirurgie clinique, pharmacologie clinique, toxicologie, médecine légale et médecine des assurances, neurologie clinique, psychiatrie clinique, etc.).
The degree course in medicine and surgery makes this possible, thanks to the study of some fundamental subjects (chemistry, physics, anatomy, pathological anatomy, medical pathology, clinical medicine, clinical surgery, clinical pharmacology, toxicology, forensic and insurance medicine, clinical neurology, clinical psychiatry, etc.).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test