Translation for "analyste politique" to english

Analyste politique

• political analyst

Translation examples

political analyst

M. Pop Ac (Maya Q'eqchi) est analyste politique, diplômé en sciences politiques et relations internationales de l'Université Rafael Landívar.
Mr. Pop Ac, a Maya Q'eqchi, is a political analyst. He studied political science and international relations at Rafael Landívar University.

Ce symposium a réuni des experts du déminage militaires et civils, des analystes politiques et des représentants d'organisations internationales et non gouvernementales compétentes.
The symposium brought together military and civilian experts on mine clearance, political analysts and representatives of relevant international organizations and non-governmental organizations.

Le PNUD a contribué à renforcer les capacités de la Direction paix et sécurité de la Commission de l'Union africaine en finançant le recrutement et la formation des analystes politiques qui y travaillent actuellement.
15. The United Nations Development Programme contributed to building the capacity of the Peace and Security Directorate of the African Union Commission by funding the recruitment and training of the political analysts currently staffing the Directorate.

65. Le "Sentier lumineux" a été comparé par les principaux analystes politiques internationaux au régime tragique de Pol Pot au Cambodge.
65. "Sendero Luminoso" has been compared by leading international political analysts with the tragic Pol Pot regime in Cambodia.

Rédactrice et analyste politique en chef de la publication Temps nouveaux,
Senior Editor and Political Analyst, New Times, 1994-1996.

Les nouveaux membres ont élu président l'analyste politique et ancien conseiller juridique du Président, Abdul Star Sadaat.
The new commissioners elected a political analyst and former presidential legal adviser, Abdul Satar Sadaat, as Chairperson.

M. Pop Ac est analyste politique et a étudié les sciences politiques et les relations internationales à l'Université Rafael Landívar au Guatemala.
He is a political analyst that has studied political science and international relations in the Rafael Landívar University in Guatemala.

56. Le "Sentier lumineux" a été comparé par les principaux analystes politiques internationaux au régime tragique de Pol Pot au Cambodge.
56. "Sendero Luminoso" has been compared by leading international political analysts with the tragic Pol Pot regime in Cambodia.

Les États Membres devraient autoriser l'affectation d'analystes politiques au sein des équipes de pays de l'ONU, qui seraient chargés d'effectuer les analyses approfondies nécessaires.
The Member States should authorize the posting of Political Analyst in the UN Country Teams to allow for the thorough information analysis required.

Je suis un analyste politique, un homme d'Etat
I'm a political analyst, a statesman.

Je suis avec l'ex-conseiller devenu analyste politique, Kasper Juul.
I stand here with political analyst Kasper Juul.

A Washington, nous avons Jane Barrow et son équipe d'analystes politiques.
Standing by in Washington is Jane Barrow and her team of political analysts.

M. Jeffrey Steinberg, analyste politique.
Mr. Jeffrey Steinberg, the political analyst.

On n'est pas des analystes politiques, M. Wexling.
We're not political analysts, Mr. Wexling.

Selon les analystes politiques, il est trop tard pour bien faire.
political analysts say this may be too little, too late.

Anshi Desai, analyste politique indienne.
Anshi Desai, Indian political analyst.

Plusieurs analystes politiques prédisent que la Commission judiciaire vise la destitution du Président.
A number of political analysts predict that the House Judiciary Committee will commence with hearings on articles of impeachment.

L'analyste politique de Fox News, Brit Helm.
Senior political analyst for Fox News, Brit Helm.

Ce soir, de la droite, l'analyste politique républicaine Ainsley Hayes.
Tonight, from the right, Republican political analyst Ainsley Hayes.