Translation for "analyse de l'analyse" to english

Analyse de l'analyse

• analysis of the analysis
• analysis analysis

Translation examples

analysis of the analysis

Analyse et analyse fonctionnelle
Analysis and functional analysis

− Analyse coûtsavantages, analyse coûtefficacité.
Cost-benefit analysis, cost-effectiveness analysis.

Les indications limitées fournies aux paragraphes 17, 18, 22, 105 et 106 sont l'aboutissement d'une analyse, mais l'analyse elle-même, notamment l'analyse de la charge de travail, n'est pas livrée.
The limited statements in paragraphs 17, 18, 22, 105 and 106 appear to be conclusions, without an indication of the underlying analysis, including workload analysis, leading to those conclusions.

Il y a des différences entre les deux échantillons : non-réponses, unités d'analyse, méthodes d'analyse.
There are differences between the two samples: non-responses, units of analysis, procedures of analysis.

En dépit de leurs limites, les procédures d'analyse (analyse coûtsavantages, analyse coûtefficacité et analyse multicritère) constituent d'importants outils pour aider les décideurs à arrêter les mesures appropriées et à définir les priorités.
Despite their limitations, analytical procedures (cost benefit analysis, cost-effectiveness analysis, multi-criteria analysis) are important tools for guiding the decision making process in identifying appropriate measures and setting priorities.

Pour faciliter la décision à cet égard, on dispose de trois instruments socioéconomiques : l'analyse coûtefficacité, l'analyse multicritère et l'analyse coûtsavantages.
Three socio-economic tools are available to support resource allocation decisions: cost-effectiveness analysis, multi-criteria analysis and cost-benefit analysis.

9. La structure du système lituanien d'agrément comprend également cinq comités consultatifs sectoriels de métrologie, dans les domaines suivants: produits finis et matériaux de construction; mécanique; électronique et informatique; analyse chimique; analyse microbiologique.
9. The Lithuanian system of accreditation also includes five consultative sectoral committees - on metrology; construction elements and materials; mechanical, electronic and information technology; chemical analysis; and microbiological analysis.

Toutefois, en fonction de l'information disponible et des conditions générales de l'évaluation, il peut aussi être utile et judicieux de recourir à d'autres instruments comme l'analyse multicritère, l'analyse coûtefficacité et l'analyse coûtutilité.
However, depending on the information available and the overall circumstances of the evaluation, other analytical tools like multi-criteria analysis, cost-effectiveness analysis and cost-utility analysis may also be useful and appropriate.

− Pour estimer la valeur des services rendus par les écosystèmes: analyse coûtsavantages, analyse multicritères, analyse coûtefficacité, analyse coûtutilité.
Valuation of ecosystem services: cost-benefit analysis, multi-criteria analysis, cost-effectiveness analysis, cost-utility analysis.

analysis analysis

Analyse sexospécifique - analyse des lois et autres dispositions réglementaires destinée à révéler les normes et dispositions contraires au principe de l'égalité des femmes et des hommes consacré par la Constitution et le droit international.
Gender analysis -- analysis of laws and regulatory and legal acts in order to identify norms and provisions that do not conform to the principle of equality of women and men that is codified in the Constitution and in the norms of international law.