Translation for "analyse bibliométrique" to english

Analyse bibliométrique

• bibliometric analysis

Translation examples

bibliometric analysis

l) Une analyse bibliométrique de l'usage des publications du Département, y compris des statistiques sur le nombre de citations (Google Scholar), des données relatives au trafic sur le Web, des données relatives au téléchargement des publications et des pratiques de diffusion du même échantillon non aléatoire de 18 publications et bases de données du Département également analysé par le groupe d'experts.
(l) A bibliometric analysis of the usage of the Department's publications, including citation metrics (Google Scholar), website traffic data, publication download data and the dissemination practices of the same non-random sample of 18 of the Department's publications and databases also assessed by the expert panel.

Il a utilisé un ensemble de méthodes quantitatives et qualitatives, notamment un examen de la documentation, des entretiens avec des membres du personnel et des parties intéressées, des enquêtes auprès du personnel et des parties intéressées, des missions sur le terrain, l'observation directe de réunions intergouvernementales, une analyse bibliométrique de l'usage des publications du Département et l'examen par un groupe d'experts de la qualité d'un échantillon de ses principales publications.
It used a range of quantitative and qualitative methods, including a document review, staff and stakeholder interviews, staff and stakeholder surveys, field missions, direct observation of intergovernmental meetings, a bibliometric analysis of the usage of the Department's publications and an expert panel review of the quality of a sample of its key publications.

Enfin, les limites de l'analyse bibliométrique tenaient notamment à la difficulté de comparer les données bibliographiques d'un type de publication à un autre, aux différences importantes entre les données d'usage sur le site Web soumises par le Département et par le Département de l'information, à l'exclusion de la couverture par les médias, et aux difficultés inhérentes à l'obtention d'informations sur ce type de publication par un index de citation classique.
Finally, the limitations of the bibliometric analysis included limited comparability of the bibliometric data from one type of publication to another; large discrepancies between website usage data submitted by the Department and by the Department of Public Information; the exclusion of news media coverage; and the inherent difficulties in capturing information about these types of publications through conventional index citation.