Translation for "amoureux a" to english

Amoureux a

• in love
• love has

Translation examples

in love

Tomber amoureuse t'a rendu plus gentille.
Falling in love has definitely made you a nicer person.

Papa, tomber amoureux n'a pas besoin de temps seulement d'un moment.
Papa, falling in love doesn't need time... only a moment.

L tombé amoureux, a obtenu son adresse et quelques jours plus tard, acheté la barbe, et toddled tour pour rencontrer la famille.
I fell in love, got her address and a few days later, bought the beard, and toddled round to meet the family.

Peut-être que le fait d'être amoureuse a à voir là-dedans.
Maybe being in love has something to do with it.

Difficile de croire qu'une femme amoureuse n'a pas essayé de revoir son amant !
You can hardly expect the jury to believe that a woman in love doesn't attempt to meet her lover.

Te voir amoureux m'a rappelé comment c'était.
Seeing you in love reminded me of what it's like.

Même un homme fou amoureux a pour instinct de se protéger.
Manuela, even a man desperately in love has the instinct of self-preservation.

Même si je pouvais retomber amoureuse a mon age, je ne mettrais pas vos vies en péril.
Emma, even if I were lucky enough to fall in love at my age... I would never risk the lives of my friends.

En matière de cul, un mec, même amoureux, a besoin de prendre l'air.
I think, uh, men, when it comes to sex, even if they're in love, like, they gotta have some space.

Rien n'est plus beau que tomber amoureux a New york
There's nothing like being in love in New York.