Translation for "amour maternel" to english

Amour maternel

• maternal love

Translation examples

maternal love

Dans ce village, 106 enfants sont répartis dans 14 maisons familiales où ils sont entourés de tous les soins, jouissant d'un amour maternel et d'une chaleur familiale.
The children's village accommodates 106 children who receive comprehensive care and are surrounded by maternal love and family warmth.

Le grand pays, empli d'amour maternel,
The big country, overflowing with maternal love,

Et l'amour maternel n'était pas un souci.
And maternal love wasn't a problem.

L'amour maternel est grand, plein de grâce.
Maternal love is grand, full of grace.

Tu nous a pris sous ton bouclier d'amour maternel.
"You've taken us into your shield of maternal love."

Tu viens certainement pour rembourser la dette d'amour maternel.
You will definitely come to repay the debt of maternal love.

Peut-être que ça a éveillé un profond amour maternel.
Maybe it aroused some deep maternal love.

Ils manquaient d'un amour maternel réel et consistant.
They lacked steady, consistent maternal love.

Et l'espionner toute la journée, c'est de l'amour maternel ?
Spying on him all day long... That's no maternal love!

10 comprimés d'amour maternel.
10 CCs of maternal love.

Se sentir libéré de l'amour maternel.
To feel free of that maternal love.