Similar context phrases
Translation examples
Pour répondre aussi efficacement que possible aux importantes questions que posent les armes légères et qui apparaissent dans le projet de résolution, il y aurait, selon nous, un avantage de plus et une valeur ajoutée réelle, à faire apparaître les points que nous avons précédemment soulevés avec nos amis japonais et que, de leur côté, j'en suis certain, ils ont soulevés avec d'autres éventuels parrains, et que j'ai soulevés de nouveau dans mes remarques de cet après-midi.
If we are to respond as effectively as possible on the important issues of small arms and light weapons reflected in the draft resolution, there would, in our view, be added advantage, real additional benefit, to reflect the points we have previously raised with our Japanese friends and that they in turn, I am sure, have raised with the other possible sponsors, and which I have raised again in my remarks this afternoon.
La catastrophe qui a récemment frappé nos amis japonais témoigne de la férocité de la nature.
The catastrophe that recently hit our Japanese friends testifies to nature's ferocity.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test