Translation for "ami soit" to english

Ami soit

• friend be
• friend or

Translation examples

friend be

- Les amis
- Friends

Atil un ami ? des amis ?
Does he have a friend? Friends?

Les PEID du Pacifique ont trouvé en l'Assemblée un véritable ami, car un ami qui vous soutient dans l'épreuve est vraiment un ami.
In the Assembly, the Pacific SIDS have found a true friend, for a friend in need is a friend indeed.

Ami(e) de la famille/ami(e)
Family friend/friend

ou à des amis
and friends

<<Un vrai ami ne laisse pas son ami conduire en état d'ivresse>>
"Friends don't let friends drive drunk"

friend or

Et maintenant, soit je détruis mes amis soit nous perdons tout.
And now I either destroy my friend or we lose everything.

Je veux dire, soit tu es mon ami, soit tu ne l'es pas.
I mean, you're either my friend or you're not.

- Alors, soit on est amis, soit...
- You're saying we can be your friends or...

Alors, les gens comme Frierson deviennent soit vos amis... soit vos ennemis.
And then, people like Frierson either become your friend... or your enemy.

Soit tu pars mon ami, soit je vais devoir t'aveugler temporairement.
Either you leave, my friend, or I'm going to have to temporarily blind you.

Si tu as son téléphone, tu es sois un ami, soit un voleur.
If you have his phone you're either a friend or a thief.

Soit tu ne peux être tué, mon ami, soit tu l'as déjà été.
Either you are unkillable, friend, or way overdue.

Ils sont soit totalement dévoués à Ami, soit ils ne posent plus de questions, soit ils sont capables d'endurer les brimades.
Someone who is totally committed to Friend. Or someone who wouldn't question anything. Or someone who endures harassment.

Hey, soit on est ami, soit on ne l'est pas.
Hey, we either friends or we ain't.