Translation for "amarré à" to english

Amarré à

• moored to
• moored in

Translation examples

moored to

Nombre et longueur des amarres
Number and length of mooring lines

5. Le chaland est bien amarré.
5. The barge is securely moored.

Un canot avec un jeu d'avirons, une amarre, une écope*)
A lifeboat with a set of oars, a mooring rope, a bailer*)

7. Les bateaux d'une longueur supérieure à 75 m doivent être amarrés à l'aide de deux amarres au moins, situées sur le même bord.
7. Vessels having a length of more than 75 m should be moored by not less than two mooring lines on one side.

Le bateau qu'ils comptaient prendre était amarré à un poteau et les passeurs se tenaient debout à côté de lui en les attendant.
The boat they had expected was moored to a post and the ferrymen were standing beside it waiting for them.

moored in

Combien est-ce que tu penses qu'il y a de bateaux amarrés à Vancouver ?
How many boats do you think are moored in Vancouver?