Translation for "amandes" to english

Amandes

noun

• almond
• kernel
• forfeit

Translation examples

almond noun

<<Amandes décortiquées blanchies>> ou <<amandes blanchies>>;
- "Blanched almond kernels" or "Blanched almonds"

<<Amandes décortiquées>> ou <<amandes>>;
- "Almond kernels" or "Almonds"

C'est plein d'amandes.
It's got almonds.

- Non, aux amandes.
- No, that's almond.

Ce halwa d'amande...
This almond halwa...

Figues fraîches, amandes !
Fresh-picked almonds!

Au diable, l'amande.
Almonds be buggered.

Ajoute les amandes...
Then put almonds...

C'est aux amandes.
It's almond.

Chocolat aux amandes.
Um... Chocolate almonds.

Ça sent l'amande.
It's almonds.

"Lait d'amande..." Quoi ?
"Almond milk..." What?

kernel noun

AMANDES DE PISTACHES ET AMANDES DE PISTACHES PELÉES
PISTACHIO KERNELS AND PEELED PISTACHIO KERNELS

Amandes de pistaches ou amandes de pistaches pelées.
- "Pistachio Kernels" or "Peeled Pistachio Kernels".

En emboîtant les bonbons au maïs et amandes, en fait ça ressemble plus à un épi de maïs.
By stacking the candy corn kernels, it actually resembles a corn cob.

Un fait brut, c'est un noyau sans amande.
Facts alone, that's a nut without a kernel.

Plus tard, quand la coquille se brise et que l'amande apparaît, sa vie devient meilleure.
Later, when the shell was cracked And the kernel exposed Her life became better

Enfin, la coque éclate dévoilant une amande huileuse, riche en substances nutritives.
The nut finally cracks and exposes a rich, oily kernel.

Dans ce cas, vous devez savoir que dernièrement, votre filiale a développé un biolubrifiant à base d'esters d'huile d'amande.
Well, I'm sure you're aware that recently your subsidiary developed an organic, ester-based lubricant derived from kernel oil that makes...

Ils positionnent les noix sur une pierre et savent quelle force appliquer pour casser la coquille sans abîmer l'amande.
They have learned how to carefully position the nut on an anvil ... and to judge how much force to use ... in order to crack the shell but not smash the kernel to pieces.

Tu es l'amande ?
You are the walnut kernel

La coquille est en or fin! L'amande - une émeraude!
Shells of purest yellow gold, And its kernels - emeralds bright.