Translation for "amérique du nord et amérique" to english

Amérique du nord et amérique

• north america and america

Translation examples

north america and america

Les attentats à la bombe et à l'arme à feu qui se sont produits en Amérique du Nord, en Amérique du Sud et en Europe paraissent dus à la fois à des éléments néo-nazis et à des extrémistes islamiques.
The bombings and shootings in North America, South America, and Europe appear to be the work of both neo-Nazi elements and Islamic extremists.

- Chef du Département de l'Amérique du Nord, de l'Amérique centrale et des Caraïbes, Sous-Secrétariat aux affaires bilatérales;
- Chief of the North America, Central America and Caribbean Department in the Office of the Assistant Secretary for Bilateral Policy;

184. En Amérique du Nord, en Amérique centrale et aux Caraïbes, le HCR a renforcé sa présence dans les Caraïbes afin de garantir la couverture efficace de la région.
184. In North America, Central America and the Caribbean, UNHCR has strengthened its presence in the Caribbean in order to ensure effective coverage of the region.

Des activités ont été menées dans le cadre de la campagne en Amérique du Nord, en Amérique latine, en Afrique et en Asie.
Campaign events have been held in North America, Latin America, Africa and Asia.

Composition Internationale (compte plus de 200 700 membres en Amérique du Nord, en Amérique latine, en Europe et en Asie)
Membership International (with over 200,700 members in North America, Latin America, Europe and Asia)

La Fondation de l'éducation à la paix concentre ses activités sur la mise en œuvre de la prévention de la violence et du programme de l'éducation à la paix en Amérique du Nord, en Amérique latine et dans les Caraïbes.
The Peace Education Foundation focused its activities on the implementation of its violence prevention and peace education program in North America, Latin America and the Caribbean.

Avec cinq bureaux régionaux en Amérique du Nord, en Amérique latine, en Afrique, en Europe et dans la zone Asie-Pacifique, l'organisation compte plus d'un million de membres dans le monde.
With five regional offices across North America, Latin America, Africa, Europe and the Asia-Pacific, the organization is supported by over 1 million members across the globe.

Des orateurs autochtones de l'Arctique, de l'Amérique du Nord, de l'Amérique latine, de l'Afrique, de l'Asie et du Pacifique prendront également la parole.
Indigenous speakers from the Arctic, North America, Latin America, Africa, Asia and the Pacific will address the ceremony.

C'est en Amérique du Nord, en Amérique du Sud et en Océanie que l'on relève le plus fort pourcentage de questionnaires de recensement comportant des questions relatives à l'appartenance ethnique.
North America, South America, and Oceania demonstrated the greatest propensity to include ethnicity on their censuses.