Translation for "altération" to english
Translation examples
altérations épidermiques superficielles cicatrisées
- superficial healed skin alterations
c) Il est protégé contre l'altération.
(c) The document is secure to prevent alteration.
Toute altération morphologique.
- any morphological alterations.
Son alter ego.
His alter ego.
Ton alter égo ?
Your alter ego?
- Mon alter ego.
- My alter ego.
J'ai un alter.
I have an alter.
Altération de la conscience.
Altered mental status.
"Qui altère quand il constate l'altération,
which alters when it alteration finds,
- Oui, des altérations.
Yes, the alterations.
- Une alter-quoi?
- An alter-what?
d) Altération des caractéristiques.
(d) Distortion of features.
Altération des priorités des programmes
Distortion of programme priorities
E. Altération des faits par les médias
E. Media distortions
Altération des priorités des programmes 40 − 49 13
Distortion of programme priorities 40-49 12
- Manipulation de l'information (désinformation, dissimulation ou altération de données);
- Manipulation of information (disinformation, concealment or distortion of information);
Audio compression, altération numérique, auto-tune.
Audi compression, digital distortion, auto-tune.
L'altération sensorielle dont nous avons souffert se reproduira à cette vitesse.
We experienced extreme sensory distortion, and we shall do so again if we attempt to use warp speed.
C'est cette altération qui m'a empêché de trouver l'assaillant de Deanna, mais là... Maintenant, j'ai une image claire.
It was the distortion that prevented me from diving dirty Deanna's attacker, but now... now I have a clear image.
Que réside l'altération Tiens!
That the true distortion lies
Altération de la matière et de la réalité.
Matter-and-reality distortion.
Kollos pourrait-il se débrouiller malgré l'altération sensorielle? Possible.
Could Kollos function despite the sensory distortion?
Vous présentez la même altération, à un stade moins avancé, mais...
You also show distorted readings. Not as severe as the others, but...
À mon sens, ces altérations sont dues à divers problèmes remontant à l'enfance.
In my view, those distortions originate from a variety of places in childhood.
je ... euh ... il doit y avoir eu un peu d'altération temporelle dû au trou noir.
I...uhh...there must have been some temporal distortion from the black hole.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test