Translation for "alphabétique" to english
Similar context phrases
Translation examples
adjective
À cette fin, 13 alphabets furent conçus en utilisant l'alphabet romain.
Thirteen alphabets were created, using the Roman alphabet for indigenous languages.
adjective
232. L'importance accordée par les pouvoirs publics aux loisirs, activités récréatives et activités culturelles des enfants est illustrée par plusieurs manifestations et festivals organisés régulièrement pour les enfants : Journée de la protection de l'enfance, la fête Altyn Balaty organisée pour Noël par le Président, le Bal des étudiants, la "fête de l'alphabet", etc. Les enfants kirghizes participent régulièrement à des festivals internationaux organisés dans la Communauté d'États indépendants.
232. Evidence of the attention being paid by the State to children's leisure, recreational and cultural activities is the holding of traditional Republican children's events and festivals: Protection of Children Day, the President's Christmas party Altyn Balaty, the Students' Ball, the ABC Holiday, etc. The children of Kyrgyzstan regularly participate in international festivals in the countries of the Commonwealth of Independent States.
314. De la classe de première à la classe de onzième des établissements d'enseignement secondaire général, les élèves ont la possibilité d'améliorer leurs connaissances sur les droits de l'homme et la législation ouzbèke: les premières années, à l'occasion des classes consacrées à <<l'alphabet de la Constitution>>, qui occupent 40 heures par an; de la classe de cinquième à la classe de septième, dans le cadre du programme <<Un voyage dans le monde de la Constitution>> (51 heures par an); de la classe de huitième à la classe de neuvième, dans le cadre du cours sur les fondements constitutionnels des droits de l'homme>> (34 heures par an); de la classe de dixième à la classe de onzième à l'occasion des cours sur <<les sciences juridiques (68 heures réparties sur deux ans).
314. In years 1-11 of general secondary education students have an opportunity to improve their knowledge of human rights and the country's legislation: in the earlier years by studying the "Constitution ABC" (40 hours a year); in years 5-7 in the course "Journey into the world of the Constitution" (51 hours); in years 8-9 in the course "Constitutional foundations of human rights" (34 hours); and in years 10-11 in the lessons on "Jurisprudence" (68 hours over the two years).
Quarante heures sont prévues sur le thème <<l'alphabet de la Constitution>>.
Forty lessons a year are allocated for study of the "Constitution ABC".
3. L'éducation au-delà de l'alphabétisation : contribution à l'examen ministériel annuel de 2011.
3. Education beyond the ABCs: input to the 2011 annual ministerial review.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test