Translation for "alors asseyez-vous" to english

Alors asseyez-vous

• so sit down
• then sit

Translation examples

so sit down

Alors asseyez-vous, taisez-vous, et écoutez moi.
So sit down, shut up, and listen.

Alors asseyez-vous et rendez-vous utile.
So sit down and make yourself useful.

- Alors asseyez vous et juste, vous savez ...
- So sit down and just, you know...

Alors asseyez-vous, fermez-là, et apprenez!
So sit down, shut up and start learning!

Non, ce n'est pas fini alors asseyez-vous !
- No, it's not over, so sit down!

Et moi, j'ai un témoin qui vous a identifiée sur le lieu du crime, alors asseyez-vous.
And I've got a witness that places you at the murder scene, so sit down.

Non, on ne doit pas partir, alors, asseyez-vous.
No, we don't have to and we're not going to, so sit down, everybody.

Alors, asseyez-vous, respirez à fond, et laissez Maman s'en occuper comme elle le fait toujours.
So, sit down, take a deep breath, and let Mommy take care of it the way she always does.

Alors asseyez-vous, fermez-la et mettez ça.
So sit down, shut up and put these on.