Translation for "allez-y" to english

Allez-y

• go for it
• go ahead

Translation examples

go for it

Élèves, étudiants, allez à l'école.
Pupils, students, go to school.

Où allez-vous mesurer les concentrations de gaz toxiques les plus élevées?
Where do you go to measure the highest toxic gas concentrations?

Allez à l'étape 7
Go to Step 7

<<Vous allez demander: et où sont les lilas?
You are going to ask: and where are the lilacs?

N'allez dans des régions éloignées qu'en groupe ou avec un guide de bonne réputation.
In case you travel to isolated areas, go with a group or a reputable guide.

Ils auraient dit aussi <<Vous êtes de sales Arabes>>, <<Allez donc à Nitzarim>>.
They also said "You are bad Arabs". "You go to Nitzarim".

Allez à l'étape 6
Go to step 6

c) Mobilité (où) : Allez-vous où vous voulez?
(c) Mobility (where): do you go where you wish?

Si vous allez là-bas, je vous montrerai ma terre.
If you go there, I will show you my land, how I kicked the potatoes on the land.

go ahead

-Allez-y, les gars, allez-y.
Go ahead, guys, go ahead.

Donc allez-y, les gars, allez-y.
SO GO AHEAD, GUYS. GO AHEAD.