Translation examples
Je veux y aller c'est mon devoir
I want to go. It's my duty.
Laisse-moi y aller, c'est mon devoir.
Let me go, it's my duty.
- Je dois y aller. C'est mon inconnue...
- I have to go, it's my Jane Doe...
Je dois y aller c'est mon épouse
I have to go It's my wife
Aller, c'est fini, ne pleure plus.
Go, it's over, do not cry anymore.
Tu devais y aller, c'est ton caractère.
No! You had to go, it's who you are.
Vous pouvez y aller, c'est bon.
You can go, it's fine.
Je dois y aller, c'est une urgence.
I have to go, it's an emergency.
Laisse toi aller, c'est fini.
Let it all go. It's all over.
Je dois y aller, c'est à moi.
- I have to go. It's my turn.
Laisse-toi aller, c'est tout.
Just let it go.
Ça va aller n'est-ce pas?
It's going to be all right, okay?
- Billy, tu peux y aller! - C'est parti.
- (director) Billy, make it go!
Vous ne pouvez pas laisser aller, n'est-ce pas?
You can't let it go, can you?