Translation for "allemand et américain" to english

Allemand et américain

• german and american
• german and us

Translation examples

german and american

Je voudrais demander aux participants aujourd'hui de se mettre, juste un instant, à notre place et d'imaginer quel serait leur sentiment si quelqu'un demandait qu'ils ne soient pas français, allemands, anglais, américains, russes, chinois, nigérians, japonais, argentins, uruguayens ou kenyans, par exemple.
I would ask participants in this meeting to imagine, just for a moment, that they are in our shoes, to consider how they would feel if someone demanded they not be French, German, British, American, Russian, Chinese, Nigerian, Japanese, Argentine, Uruguayan or Kenyan, for instance.

Il est dit dans cet article que, sur 2 306 personnes, seulement 25 sont d'origine étrangère, et que la plupart des noms étrangers sont des noms anglais, allemands ou américains.
It states that out of 2,306 individuals, no more than 25 have a foreign background, and most of the foreign names are English, German or American ones.

Grâce à la coopération constante et intensive entre les services de sécurité allemands et américains, les fournisseurs d'accès commerciaux des ÉtatsUnis commencent à interdire dans certains cas la mise en ligne de matériels d'extrême droite.
Due to the continual and intensive cooperation between German and American security agencies, commercial American providers have now begun to ban right-wing extremist Internet material in individual cases.

Les onze personnes identifiées (de nationalité allemande, australienne, américaine et française), qui ont été observées de près pendant longtemps, <<s'échangent >> souvent les enfants.
The 11 people identified (German, Australian, American and French), and who have been observed closely for a long period of time, in fact often "swap" children with one another.

Ça décrit un accord complétement illégal entre les services allemands et américains.
It describes a completely illegal arrangement between German and American intelligence.

Le pont d'Hotton a été assiégé par deux postes avancés allemand et américain.
There was a siege in Hotton, Belgium between... two small advance units of the German and American armies.

Allégations d'espionnage illégal par l'allemand et américain les services de renseignement ont remis en question l'ensemble de la preuve utilisé dans l'original la procédure .
Allegations of illegal spying by German and American intelligence services have called into question the entire body of evidence used in the original proceedings.

Mais de l'eau à coulé sous les ponts depuis, et Allemands et Américains sont les meilleurs amis.
But that is water under the bridge, now that the Germans and Americans are best friends.

La flotte cible se composait de 185 navires japonais, allemands et américains.
The fleet consisted of target 185 Japanese ships German and American.