Translation for "allemagnes" to english

Allemagnes

• germanys
• germanies
• german states
• germanics
• west germany

Translation examples

germanys

Wolfrum, Rüdiger (Allemagne) Allemagne
Wolfrum, Rüdiger (Germany) Germany

Allemagne/Royaume-Uni Allemagne/République tchèque Allemagne/Slovaquie
Germany/United Kingdom Germany/Czech Republic Germany/Slovak Republic

[Observation de l'Allemagne: L'Allemagne approuve cette dernière disposition].
[Comment by Germany: Germany agrees with this last indent]

Allemagne/Royaume-Uni Allemagne/République tchèque
Germany/United Kingdom Germany/Czech Republic

Allemagne/Norvège Allemagne/Danemark
Germany/Norway Germany/Denmark

M. P. PAEFFGEN Mission permanente de l'Allemagne Allemagne
Mr. P. PAEFFGEN Permanent Mission of Germany Germany

6. ALLEMAGNE : Climate Protection in Germany (La protection du climat en Allemagne).
6. GERMANY: Climate Protection in Germany.

J'appelle l'Allemagne.
It's Germany.

Nous voyagions dans toute l'Allemagne. La grande Allemagne.
We traveled Germany, great Germany.

- Contre l'Allemagne ?
What, against Germany?

- Silvio, d'Allemagne.
- Silvio, from Germany.

german states

Après la courte période de transition de la Confédération d'Allemagne septentrionale (1867-1870), l'élargissement de celle-ci aux Etats de l'Allemagne méridionale en novembre 1870 déboucha sur la création de l'Empire allemand, le 18 janvier 1871.
After the brief transitional period of the North German Confederation (1867-1870), its expansion after the accession of the Southern German states in November 1870 led to the founding of the German Empire on 18 January 1871.

germanics

Observations de l'Allemagne sur
German comments on

Allemagne — Matériel
German equipment

Allemagne : jours fériés
German holidays

Contribution de l'Allemagne
German Contribution

Allemagne : traitements netsa
Ratio: German/

Allemagne : congés de maladie
German sick leave

L'Allemagne conteste...
The Germans are disputing it.

Elle vient d'Allemagne.
- It's in German.

- L'ambassade d'Allemagne.
The German one.

Frontière Allemagne/Pologne
Polish-German border

- Je viens d'Allemagne.
I'm German.

west germany

4. Harmonisation des niveaux de vie en Allemagne de l'Est et en Allemagne de l'Ouest (par. 7, 12 et 38 des observations finales)
4. Alignment of the living conditions in East and West Germany (paras. 7, 12 and 38 of the concluding observations)

Les anciennes Allemagne de l'Est et Allemagne de l'Ouest ainsi que la Corée du Nord et la Corée du Sud ont été admises simultanément à l'Organisation des Nations Unies.
Former East and West Germany, as well as both North and South Korea, were admitted simultaneously into the United Nations.