Translation for "allaient-ils" to english

Allaient-ils

• were they

Translation examples

were they

Il a cru qu'ils allaient l'abattre.
He thought that they were going to shoot him.

Le Gouvernement a indiqué que ces hommes allaient être jugés.
The Government informed that the men were awaiting trial.

Les sanctions allaient de l'amende à l'emprisonnement.
The sanctions were imprisonment or fines.

Mais ces détails insignifiants n'allaient pas l'arrêter.
But small things like that were not going to stop him.

De telles conséquences n'allaient pas de soi dans le cas de l'ONU.
At the United Nations, such consequences were far from certain.

La plupart des soldats croyaient qu'ils allaient servir dans l'armée russe.
Most of the soldiers believed they were going to serve in the Russian army.

D'autres contrats allaient sans doute être annoncés dans les mois qui suivraient.
Others were likely to be announced in the following months.

— Et où allaient-ils ?
- Where were they off to?

Comment allaient-ils ?
How were they?

Allaient-ils sortir ensembles ?
Were they hooking up?