Translation for "alinéa" to english

Alinéa

noun

• paragraph

Translation examples

paragraph noun

Remplacer les alinéas c) à e) par les alinéas suivants :
Paragraphs (c) to (e) are replaced by the following paragraphs:

iii) Faire de l'actuel alinéa c l'alinéa d; et ajouter une référence à l'alinéa b;
Change current paragraph (c) into paragraph (d); and add reference to paragraph (b);

L'actuel alinéa c) devient l'alinéa d).
Present paragraph (c) becomes paragraph (d).

Remplacer Au 2ème alinéa par Au 3ème alinéa
Replace "Second paragraph" with "Third paragraph".

Supprimer l'alinéa d) et déplacer le "et" final de l'alinéa c) à l'alinéa b).
Delete sub-paragraph (d) and move the final "and" from sub-paragraph (c) to sub-paragraph (b).

Insérer les septième et huitième alinéas après l'actuel deuxième alinéa et les dixième et onzième alinéas après l'actuel cinquième alinéa.
- The seventh and eighth preambular paragraphs to follow current second preambular paragraph; and - The tenth and eleventh preambular paragraphs to follow current fifth preambular paragraph.

Le présent alinéa c) devient l'alinéa d).
The present paragraph (c) becomes paragraph (d).

Article 6, alinéa A.
Article 6, paragraph A.

Pas de mention d'alinéa.
Well, there'd be no paragraph "c."

Page deux, deuxième alinéa.
Page two, second paragraph.

T'as invoqué l'alinéa C pour lui ?
Did you invoke paragraph "c" to this guy?

Saute au 2e alinéa !
Go down to the second paragraph.

À propos de l'alinéa C ?
Is this about paragraph "c"?

- 25e édition, page 43. Le deuxième alinéa, lis-le.
25th edition, page 43, second paragraph.

L'alinéa C lui a fait peur.
Our whole paragraph "c" thing totally freaked him out.