Similar context phrases
Translation examples
Son programme sur les efflorescences algales nuisibles, par exemple, continue d'accorder une large place à la question.
For example, capacity-building continues to be a main component of the Harmful Algal Bloom (HAB) programme.
En outre, en 2010, les Philippines ont à nouveau été désignées Centre de collaboration de l'AIEA pour l'application de techniques nucléaires à l'étude des efflorescences algales nuisibles.
Furthermore, in 2010, the Philippines was redesignated as an IAEA Collaborating Centre on the application of nuclear techniques in the study of harmful algal blooms.
Au cours des quelques dernières années, aussi bien la Méditerranée que le Golfe ont présenté des symptômes d'eutrophication sous forme d'une prolifération d'algues (efflorescence algale) et de destruction de poissons.
Both the Mediterranean and the Gulf have exhibited symptoms of eutrophication over the past few years in the form of algal blooms and fish kills.
Suivi et évaluation du phytoplancton marin et des efflorescences algales nuisibles.
Monitoring and assessment of marine phytoplankton and harmful algal events.
Un travail de creusage et de labourage permet de retourner ou de déplacer les sédiments et le tapis algal.
Digging and ploughing turn over or displace the sediments or algal mat.
Il arrive que la zone supratidale ne soit que faiblement contaminée par le pétrole et qu'elle soit dominée par un tapis algal épais qui constitue une barrière à la recolonisation.
In some cases, the supratidal zone is not heavily contaminated with oil, but is dominated by thick algal mats that are a barrier to recolonization.
La COI traite également cette question, notamment dans le cadre de son programme sur les efflorescences algales nuisibles.
IOC also addresses that issue, including through its programme on Harmful Algal Blooms.
Le Programme sur les efflorescences algales nuisibles, portant sur l'étude de l'eutrophisation et la prolifération de plancton présente un intérêt crucial pour la santé humaine et les économies locales.
The Harmful Algal Bloom programme, which studies eutrophication and plankton blooms, is critical to human health and local economies.
Les domaines qui pourraient être développés un jour sont les systèmes d'énergie marine, les techniques de production d'énergie à partir de déchets, la biomasse algale (cyanobactéries), les chauffe-eau solaires, les systèmes solaires de réfrigération, les bâtiments à faible empreinte carbone, les systèmes de recyclage des eaux usées et d'assainissement à très faible consommation d'eau et les moyens de transport électriques.
Potential areas that may one day be pursued include ocean energy systems; waste-to-energy technologies; biomass algae (blue-green); solar water heaters; solar and seawater cooling systems; low carbon footprint buildings; ultra-low water consumption, sanitation and wastewater recycling systems; and electric transportation.
A contrario, l'absence de fer disponible dans le milieu peut limiter la croissance algale et, par conséquent, les données provenant d'essais réalisés sans fer et sans EDTA ou avec une quantité réduite de ces substances, doivent être traitées avec précaution.
However, in the absence of available iron in the medium the growth of algae can become iron limited, and consequently data from tests with no or with reduced iron and EDTA should be treated with caution.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test