Translation for "alataou" to english
Alataou
Similar context phrases
Translation examples
Chaque année, les enfants séropositifs et leurs parents font un séjour de remise en forme et de réadaptation psychologique dans l'établissement de cure pour enfants <<Alataou>>, à Almaty, dans le centre de recherches sur la maternité et l'enfance d'Astana ou dans le centre <<Ardaguerler ouïi>> de Chymkent.
516. Every year, HIV-positive children and their parents spend a period of rest and psychological rehabilitation at the Alatau Children's Sanatorium in Almaty, the National Mother and Child Centre in Astana or the Ardagerler uĭī centre in Shymkent.
L'aide à la réadaptation des enfants est dispensée dans des centres nationaux (le centre de réadaptation pour enfants d'Astana; le centre de réadaptation pour enfants <<Balboulak>> et la clinique pour enfants <<Alataou>> à Almaty; le centre de réadaptation pour enfants et adolescents de la localité touristique de Borovoe) ainsi que dans 39 centres régionaux, dont les activités multiformes sont centrées sur la réadaptation médicale, psychologique, pédagogique et sociale, et qui suivent chaque année près de 8 500 enfants ayant des capacités limitées.
403. Rehabilitative care is provided to children in national centres: the National Children's Rehabilitation Centre in Astana, the Balbulak Children's Rehabilitation Centre and the Alatau Children's Sanatorium in Almaty, and the Rehabilitation Centre for Children and Adolescents in the Burabay health resort; and 39 regional rehabilitation centres, which provide comprehensive medical, psychological, educational and social rehabilitation for around 8,500 children with special needs each year.
363. On est en train d'équiper de matériel médical moderne les organismes médicaux prestataires de soins aux femmes et aux enfants: Centre national de recherche en santé maternelle et infantile, Centre de médecine et chirurgie pédiatriques, Clinique nationale pour enfants <<Aksay>>, Sanatorium clinique pour enfants d'Alataou.
363. National medical facilities that specialize in the treatment of mothers and children (the National Maternal and Child Health Research Centre, the Paediatric Surgery Research Centre, the Aksai National Children's Infirmary and the Alatau Children's Sanatorium) are provided with up-to-date medical equipment.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test