Translation for "air-cargo" to english

Air-cargo

• air cargo

Translation examples

air cargo

Les services douaniers peuvent recourir à ce système pour rechercher et inspecter les marchandises en provenance ou à destination de l'Iran qui peuvent être possédées ou exploitées par l'Iran Air Cargo et l'Islamic Republic of Iran Shipping Line.
Customs can use this system to target and subsequently inspect cargo that might be going to or coming from Iran that might be owned or operated by Iran Air Cargo and Islamic Republic of Iran Shipping Line.

En ce qui concerne le paragraphe 11 de la résolution 1803 (2008), qui demande à tous les États de faire inspecter dans leurs aéroports et ports maritimes les chargements à destination et en provenance d'Iran des aéronefs ou navires que possèdent ou contrôlent Iran Air Cargo et l'Islamic Republic of Iran Shipping Line :
With respect to paragraph 11 of resolution 1803 (2008), which calls upon all States to inspect the cargoes to and from Iran, of aircraft and vessels, at their airports and seaports, owned or operated by Iran Air Cargo and Islamic Republic of Iran Shipping Line:

Paragraphe 11 : Inspection des chargements à destination et en provenance d'Iran des aéronefs et navires que possèdent ou contrôlent Iran Air Cargo et Islamic Republic of Iran Shipping Line
Operative paragraph 11: inspection of cargoes to and from Iran of aircrafts and vessels owned or operated by Iran Air Cargo and Iran Shipping Line

On peut citer ainsi la Leeward Islands Air Transport Company (LIAT), ainsi que la West Indian Shipping Company (WISCO) et la Caribbean Air Cargo (CARICARGO).
The Leeward Islands Air Transport Company(LIAT) is one example. Others are the West Indian Shipping Company(WISCO), and Caribbean Air Cargo (CARICARGO).

Relations avec des entreprises privées : La Direction des douanes a conclu des mémorandums d'accord avec DHL International Eesti As, Air Cargo Estonia AS, TNT Express Worldwide Eesti AS, Schenker AS et AS Eesti Post (Service estonien des postes).
Relationships with private companies - The Customs Board has concluded Memorandums of Understanding (MOU) with DHL International Eesti AS, Air Cargo Estonia AS, TNT Express Worldwide Eesti AS, Schenker AS, and AS Eesti Post (Estonian Postal Service).

Paragraphe 11 : Avisée immédiatement de la résolution 1803, l'Agence des douanes italiennes prend toutes les mesures nécessaires pour mettre en place un système de contrôle efficace des aéronefs d'Iran Air Cargo et des navires de l'Islamic Republic Shipping Line.
Paragraph 11: The Italian Customs Agency, immediately notified of resolution 1803, is taking all necessary steps to set up an efficient monitoring system for Iran Air Cargo and Islamic Republic Shipping Line vessels.

Du 15 janvier au 7 février 2007 inclus, la compagnie Juba Air Cargo a effectué neuf vols Gadir vers le Darfour, en utilisant son Antonov AN-12 immatriculé STJUA (numéro de série 3341110).
112. Juba Air Cargo operated nine Gadir flights to Darfur from 15 January through 7 February 2007, using the company's AN-12 registered ST-JUA (serial number 3341110).

Le Groupe d'experts a également demandé à Juba Air Cargo des renseignements sur un vol effectué le 7 août 2007 entre Khartoum et le Darfour par l'Antonov AN-12 immatriculé ST-ARN.
113. The Panel also requested documentation from Juba Air Cargo for a flight of AN-12 registered ST-ARN from Khartoum to Darfur on 7 August 2007.

Il peut s'agir, selon le cas, d'inspecter dans les ports maritimes et les aéroports néo-zélandais les chargements à destination et en provenance d'Iran des aéronefs et navires que possèdent ou contrôlent Iran Air Cargo et l'Islamic Republic of Iran Shipping Line, dans le respect des normes juridiques nationales et internationales applicables.
This could include, where appropriate, inspection of cargo to and from Iran of aircraft and vessels owned or operated by Iran Air Cargo and the Islamic Republic of Iran Shipping Line in New Zealand seaports and airports, in accordance with relevant domestic and international legal authorities.

Galveston Air Cargo, Jono à l'appareil.
Galveston Air Cargo, Jono speaking.