Translation for "aimait était" to english

Aimait était

• loved was

Translation examples

loved was

Il aimait profondément son pays et son peuple.
He deeply loved his country and people.

Il aimait la liberté non seulement pour son propre peuple, qui jouissait d'un système de démocratie multipartite, mais il aimait tant la liberté qu'il la soutenait aussi chez ceux qui devaient encore la conquérir.
He loved freedom not only for his own people, who enjoyed multi-party democracy; he so loved freedom that he supported those in need of freedom.

Il parlait directement et franchement des choses qu'il aimait dans son travail et sa vie, qu'il a considérablement enrichis.
He spoke directly and honestly of the things he loved in his work and life, and he gave richly to both.

Sur le plan familial, c'était un mari dévoué et le père de cinq enfants qu'il aimait tendrement.
Domestically, he was a devoted husband and a loving father of five children.

Malte a effectivement perdu un véritable homme d'État qui aimait beaucoup son pays.
Malta has indeed lost a true statesman who loved his country dearly.

Nous nous souviendrons toujours de lui comme d'un grand visionnaire qui aimait son pays et l'Afrique et le monde entier.
We will always remember him as a great visionary who loved his country, Africa and the entire world.

Le Roi Hassan aimait la liberté.
King Hassan was a person who loved freedom.

Le peuple chinois, lui aussi, l'aimait profondément.
The Chinese people in turn loved him deeply.

Sa Majesté aimait voyager dans la campagne et y admirer sa beauté infinie.
His Majesty loved to travel in the countryside and admire the boundless beauty that is to be found there.

La seule chose qu'elle aimait c'était son travail.
The only thing that she really loved was her work.

Le flot d'émotion qu'il a ressenti en pensant avoir donné le cancer aux gens qu'il aimait, était le prétexte qu'il attendait pour quitter la Terre.
The sudden flood of emotion Jon felt when he came to believe he'd given cancer to the people he loved was all the excuse he needed to leave Earth.

Lucy a dit que tuer quelqu'un qu'elle aimait était la seule solution pour arrêter les perturbations
L-Lucy said that killing someone she loved was the only way to end the troubles.

L'homme qu'elle aimait était... quelqu'un qu'elle ne pouvait pas avoir.
The man she loved was... someone she could never have.

L'un d'eux, le disciple que Jésus aimait, était étendu à ses côtés.
One of His disciples, the one Jesus loved, was reclining at His side.

Je pense que ce qu'il aimait était l'argent dont vous alliez hérité, ce qui, je crois, vous convenait, au moins au début.
I'm thinking what he loved was the money you were about to inherit, which, I'm thinking, you were okay with, at least at first.

Votre mère a cru tant d'années que l'homme qu'elle aimait était un violeur.
And your mother, believing all these years that the man she loved was a rapist.