Translation examples
adjective
Les jeunes ailés font déjà leur apparition en Mauritanie.
Young winged forms are already appearing in Mauritania.
Un insecte ailé peut aisément être transporté par la voie des airs, mais la distance par rapport à l'emplacement source, la capacité de vol, la longévité et le comportement de dispersion joueront un rôle important.
Winged insect can easily be transported through air, but distance to source localities, flying ability, longevity and dispersal behaviour will be important.
6. En raison des difficultés rencontrées pour intervenir rapidement par voie terrestre contre les populations de larves et d'ailés existantes dans la région, il est recommandé de recourir à l'utilisation d'hélicoptères pour mieux assurer les interventions urgentes.
6. Because of the difficulties that have been encountered in speedy ground action against the existing populations of larvae and winged forms in the region, the use of helicopters to improve emergency intervention is recommended.
Les stades larvaires prédominants actuellement sont les stades IV et V. Des jeunes ailés sont mêmes signalés.
Currently, the predominant larva stages are stages IV and V. Young winged forms have even been reported.
L'objectif essentiel de ce plan d'urgence vise le contrôle dans les plus brefs délais des infestations de larves et d'ailés en cours dans ces régions et éviter ainsi toute extension de l'invasion.
The primary objective of the emergency plan is to get the larval and winged infestations in these regions under control as soon as possible so that any further spread of the invasion can be prevented.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test