Translation for "aider ceux" to english

Aider ceux

• help those

Translation examples

help those

Il n'existe pas de programmes pour les enfants doués, ceux qui le sont devant aider ceux qui sont plus lents.
There are no programmes for gifted children, with more able children expected to help those who are slower to catch on.

Notre mission est toujours et à jamais d'aider ceux qui ont besoin d'aide.
Our mission has been and will always be to help those most in need.

Sa première mission est d'écouter les enfants et les jeunes et d'aider ceux qui sont dans le besoin.
The primary task of the Foundation is to listen to the children and young people and help those of them who are in need.

Ses travailleurs ruraux ont grandement contribué à aider ceux qui luttaient contre l'ennemi.
Its rural workers made a considerable contribution to helping those who were fighting the enemy.

Nous sommes tenus d'aider ceux qui oeuvrent en faveur de la paix, laquelle s'imposera bien un jour.
It is our responsibility to help those who are preparing for peace, which must one day come.

Il n'existe pas toujours de procédure rapide susceptible d'aider ceux qui portent des affaires devant la justice en se fondant sur les lois.
Quick action that can help those bringing cases under the laws is not always available.

Nous avons aussi établi une ligne de téléphone directe pour aider ceux qui sont infectés.
We also set up a hotline to help those who are infected.

En fait, l'objectif des mesures adoptées, quelles qu'elles soient, est d'aider ceux qui en ont le plus besoin.
In fact, the aim of any measures taken was to help those in greatest need.

Nous réaffirmons que nous sommes déterminés à œuvrer avec l'ONU pour aider ceux qui sont désespérément dans le besoin.
We reiterate our firm resolve to work with the United Nations to help those in dire need.

Notre priorité commune à tous est d'arrêter la propagation du sida et d'aider ceux qui sont infectés par le virus.
Our common priority is to stop the further spread of HIV/AIDS and to help those who are infected with the virus.

Toujours prêt à aider ceux qui sont dans la peine.
Always willing to help those who need help.

Aider ceux dans le besoin, c'est mon travail.
Helping those in need's my job.

Va aider ceux qui en ont besoin.
Go back and help those that need it.

Il faut aider ceux qui sont dans le besoin.
You need to help those who need help.

Aider ceux qui en ont besoin.
Help those in need.

Aider ceux dans le besoin.
Helping those in need.

J'allais aider ceux qu’on n’aidait pas.
I would help those that others wouldn't.

Dieu veut toujours aider ceux qui aident les autres.
God is forever willing to help those who help others.

La satisfaction de pouvoir aider ceux qui sont en enfer.
The satisfaction of helping those in hell.

Ça fait du bien d'aider ceux dans le besoin.
Helping those in need feels so good.